Zákaz sa týka modelov iPhone 4, iPhone 3GS, iPad 3G a iPad 2 3G vyrobených pre amerického telekomunikačného operátora AT&T, ktoré Apple dováža zo svojich tovar v Ázii. Opatrenie musí do 60 dní potvrdiť podpisom americký prezident Barack Obama. Ak dovtedy na neho neuvalí veto, začne podľa agentúry Reuters platiť.
Napríklad mobilné telefóny iPhone 4 sú podľa agentúry AP zostavované v Číne a patria k najstarším, ktoré sú ešte stále vo výrobe. Ich výroba sa začala v roku 2010.
Ide o patent na bezdrôtovú technológiu 3G, teda tretej generácie mobilných telefónov schopných prenášať telefónne hovory aj dáta, vrátane e-mailov a textových správ. To je nevyhnutné na udržanie interoperability daných zariadení, teda k zabezpečeniu schopnosti rôznych systémov vzájomne spolupracovať.
Komisia zvrátila predbežné rozhodnutie sudcu ITC Jamesa Gildeyho z vlaňajšieho septembra, v ktorom tvrdil, že Apple patenty Samsungu neporušil.
„Sme sklamaní, že komisia svoje skoršie rozhodnutie zrušila, a máme v pláne sa odvolať. Dnešné rozhodnutie nemá vplyv na dostupnosť produktov Apple v Spojených štátoch,“ uviedla vo vyhlásení hovorkyňa Apple Kristin Huguetová.
Samsung oznámil vo svojom komuniké, že rozhodnutie ITC potvrdilo tradíciu Apple parazitovať na technologických inováciách juhokórejskej spoločnosti.
„Naše výskumy a vývoj trvajúci desiatky rokov v oblasti mobilných technológií bude pokračovať a budeme aj naďalej ponúkať inovatívne produkty spotrebiteľom v Spojených štátoch,“ dodal.
Apple a Samsung vedú od apríla 2011 niekoľko právnych sporov ohľadom patentov súvisiacich s inteligentnými mobilnými telefónmi a počítačovými tabletmi. Právnu bitku odštartoval Apple, keď obvinil Samsung, že „otrocky“ kopíruje jeho prístroje iPhone a iPad. Samsung na to reagoval žalobami na Apple.