Terorista bol na fotografii vyobrazený aj bez turbanu s mierne kučeravými šedivými vlasmi. Všetko však nasvedčuje tomu, že grafici FBI vlasy "ukradli" z fotografie španielskeho politika. Potvrdil to už aj hovorca FBI Ken Hoffman. Ako vysvetlil, išlo o "vlastnú iniciatívu" ich technika, ktorý cez internet prehľadával množstvo fotografií a z jednej z nich použil "časť čela a vlasy". Neskôr sa ukázalo, že patrili ľavicovému politikovi Gasparovi Llamazaresovi známeho pre svoje antiamerické postoje.

Llamazares v sobotu vyhlásil, že sa s oficiálnou žiadosťou o vysvetlenie mieni obrátiť aj priamo na americkú administratívu. "Bin Ládinova bezpečnosť nie je ohrozená, moja však je!," vyhlásil prominentný predstaviteľ strany Spojená ľavica. Politik sa teraz obáva o svoju bezpečnosť, pretože viaceré letiská používajú na identifikáciu ľudí biometrické metódy, s pomocou ktorých porovnávajú fyzické charakteristiky jednotlivých osôb. S bin Ládinom spája Llamazaresa aj vek - obaja majú 52 rokov.

Američania pri vytvorení digitálnej podoby najhľadanejšieho teroristu vychádzali zo snímky z roku 1998 a vytvorili dva zábery, ako by mohol vyzerať o 12 rokov neskôr vo svojich súčasných 52 rokoch. Do úvahy brali najmä zmeny prichádzajúce s vyšším vekom vrátane šedivejúcich vlasov. Výsledkom boli dve fotky zverejnené na internetovej stránke o najhľadanejších zločincoch - jedna s bradou, druhá bez. Washington dúfa, že tento krok by mohol prispieť k jeho lepšej identifikácií a následnému dolapeniu, ktoré sa aj napriek vysokej odmene za informáciu o jeho pobyte stále nedarí. Po prepuknutí najnovšej kauzy však bin Ládinove fotografie z oficiálneho webu rewardsforjustice.net stiahli.

Predpokladá sa, že bin Ládin by sa mal nachádzať v hornatom afgansko-pakistanskom pohraničí. USA však o jeho pobyte dlhodobo nemajú žiadne spoľahlivé informácie.