Bin Ládin je mŕtvy, zastrelili ho americké špeciálne sily

Podľa CNN Usamu bin Ládina zabil tím špeciálnych amerických síl pri cielenej operácii v dome pri pakistanskej metropole Islamabád. Nemenovaný predstaviteľ amerických protiteroristických síl podľa agentúry AP zdôraznil, že išlo o pozemnú operáciu, nie o útok bezpilotného lietadla. Bin Ládin zahynul pri prestrelke. Pri akcii zahynulo podľa amerických zdrojov agentúry AFP dohromady päť ľudí.

Okrem bin Ládina je mŕtvy tiež jeden z jeho synov a ďalší dvaja muži, zrejme kuriéri. Piatou obeťou je žena, u ktorej sa jeden z mužov skrýval. Ďalšie dve ženy bol zranené. Medzi ranenými ani mŕtvymi nie je nikto z útočiaceho komanda, aj keď bol pri operácii zničený jeden vrtuľník.

USA vyhotovia testy DNA mŕtveho teroristu

Spojené štáty vyhotovia testy DNA bin Ládina. Výsledky genetických testov budú známe do niekoľkých dní, napísala agentura Reuters s odvoláním na nemenovaného predstaviteľa Washingtonu.

Bin Ládin sa ukrýval v Abbottábádu, ktorý leží asi 13 kilometrov na sever od Islamabádu. Bol v obytnom komplexe postavenom asi pred piatimi rokmi a obklopeným vysokým múrom a drôtom. Ako dlho tam bin Ládin žil, sa zatiaľ nevie. Rozviedka toto miesto vytipovala ako možnú bin Ládinovu skrýšu prvýkrát vlani v septembri.

Správy o zabití bin Ládina vyvolali radosť medzi bežnými Američanmi, ktorí sa spontánne zhromažďujú v uliciach miest a oslavujú jeho smrť ako veľké víťazstvo. Skupina oslavujúcich ľudí sa v nočných hodinách zišla na priestranstve pred bývalým Svetovým obchodným centrom v New Yorku, ktoré sa v roku 2001 stalo terčom útokov bin Ládinovej siete Al-Kajdá. Mnohí z nich mávali americkými vlajkami a fotografovali sa, pričom spoločne spievali vlastenecké piesne.

Niekoľko desiatok ľudí tiež postávalo na newyorskom námestí Times Square a väčšiu skupinu hlásili aj priamo z centra Washingtonu. Dav pred Bielym domom sa začal tvoriť ešte pred televíznym vystúpením prezidenta Obamu. Ulicu pred priečelím Bieleho domu stihli do polnoci zaplniť ľudia s americkými vlajkami všetkých veľkostí, pričom atmosféra chvíľami pripomínala zhromaždenie pred športovým zápasom.

Pre Obamu a jeho národnú bezpečnostnú je to veľký úspech – mnohí Američania už ani nedúfali, že sa teroristu niekedy podarí chytiť, upozornila agentúra Reuters.

Foto: TASR, AP

dom, bin Ládin, skrýša Pakistanskí vojaci stoja pri dome, v ktorom žil Usama bin Ládin v Abbottabáde.

Obama varoval pre ďalšími útokmi

Smrť bin Ládina je doteraz najväčším úspechom Spojených štátov v snahe poraziť teroristickú sieť Al-Kajdá. Vo vyhlásení to uviedol Obama. Dodal ale, že jeho smrť neznamenaná koniec boja proti teroristom, pretože Al-Kajdá bude v útokoch pokračovať.

„Môžem americkému národu a svetu oznámiť, že Spojené štáty vykonali operáciu, pri ktorej bol zabitý Usáma bin Ládin, šéf Al-Kajdá a terorista, ktorý je zodpovedný za vraždy tisícov nevinných mužov, žien a detí,“ vyhlásil v úvode Obama. „Môžeme povedať tým rodinám, ktoré stratili svojich milovaných počas teroru Al-Kajdá, že spravodlivosti bolo učinené zadosť.“

Prezident pripomenul, že bin Ládin sa vyhol dolapeniu v Afganistane a utiekol do susedného Pakistanu. „Krátko po nástupe do úradu som nariadil Leonovi Panettovi, (bývalému) šéfovi CIA, aby zo zabitia, alebo dolapenia bin Ládina urobil našu hlavnú úlohu v boji proti Al-Kajdá.“

Vlani v auguste tajnej služby informovali Obamu, že sú zrejme bin Ládinovi na stope. „Zďaleka to však ešte nebolo isté. A rozpliesť nitky trvalo veľa mesiacov.“

„Konečne minulý týždeň som rozhodol, že máme dostatok informácií vykonať akciu. Schválil som operáciu, ktorá by Usamu bin Ládina postavila pred spravodlivosť.“

Obama v prejave zopakoval, že Washington nie je vo vojne proti islamu, ale že bojuje proti teroristom. Zároveň tiež varoval Američanov pred ďalšími útokmi. „Doma aj v zahraničí musíme byť a budeme ostražití.“

Foto: TASR, AP

USA, smrť bin Ládina, oslava, Američania Zástupy ľudí pred Bielym domom vo Washingtone oslavujú krátko po prejave amerického prezidenta Baracka Obamu.

Informácia sa šírila už pred Obamovým prejavom

Stručné oznámenie prišlo v nedeľu krátko po 21:45 washingtonského času (03:45 SELČ) od Dana Pfeiffer, riaditeľa komunikácie Bieleho domu. „Prezident Spojených štátov prehovorí k národu v ne­deľu o 22:30,“ napísal na Twitteri.

Ako v mediálnom blogu denníka The New York Times píše Brian Stelter, americké televízne siete a noviny najprv nevedeli, že bude prezident Barack Obama oznamovať smrť Usamu bin Ládina, teda mimoriadny vývoj v takmer desať rokov trvajúcej vojne proti terorizmu vedenej Spojenými štátmi a ich spojencami. Ale novinári vo Washingtone mali prakticky ihneď podozrenie, že by sa oznámenie mohlo bin Ládina týkať.

Tieto špekulácie neboli v televíziách bezprostredne odvysielané, ale vybuchli na Twitteri a iných sociálnych internetových sieťach. Zbožné želanie o smrti bin Ládina rezonovalo po celom webe – a potom, o 22:25 (04:25 SELČ), keď si Obama písal svoju reč, sa zdalo, že správu jeden vstup na Twitteri potvrdil. Keith Urbahn, ex-poradca bývalého ministra obrany Donalda Rumsfelda, napísal: „Takže mi bolo povedané dôveryhodnou osobou, že zabili Usámu bin Ládina. Skvelé.“

Urbahn rýchlo dodal: „Neviem, či je to pravda, ale modlime sa, aby bola.“ Práve jemu mnohí na sieti pripisujú zásluhu za vypustenie tejto informácie, aj keď nemal potvrdenie z prvej ruky. Počas niekoľkých minút po jeho príspevku začali anonymné zdroje v Pentagone a Bielom dome oznamovať novinárom rovnakú informáciu.

Televízna stanica ABC, CBS a NBC prerušili s tou správou vysielania po celej krajine prakticky v tej istej minúte o 22:45 (04:45 SELČ). „Počujeme obrovský jasot celej vlády,“ ohlásila spravodajkyňa ABC News Martha Raddatzová.

Brian Williams, moderátor NBC News, povedal divákom: „Táto správa začala prenikať na verejnosť, keď parlamentní zamestnanci začali telefonovať.“ A dodal, že niektorí novinári dostali e-mail s tromi slovami: „Hor sa do práce.“

Obamovo vyhlásenie, ktoré sa pôvodne malo uskutočniť o 22:30 (04:30 SELČ) bolo opakovane odložené. CNN oznámila, že si prejav píše sám. Ešte vo 23:00 (05:00 SELČ) neprehovoril, ale tá správa už sa šírila aj bez neho. Po necelej hodine na Facebooku pribúdalo každú sekundu viac než desať nových vstupov so slovami „bin Ládin“. Na internetovom serveri denníka The New York Post kričal titulok: „Dostali sme ho!“, Zatiaľ čo The Huffington Post sa uspokojil s jednoduchým: „mŕtvy.“

A po celej krajine sa Američania zišli okolo televíznych obrazoviek, aby vstrebali tie správy. „Toto uzatvára kapitolu v globálnej vojne proti terorizmu, ktorá definovala jednu generáciu,“ povedal spravodajca NBC Richard Engel.

Jedna kalifornská užívateľka Twitteru napísala, že sa na televíziu pozerá celá rodina vrátane deväťročného dieťaťa. „Vysvetľujeme mu, kto je Usama bin Ládin,“ dodala. Jej potomok sa narodil len niekoľko mesiacov po teroristických útokoch z 11. septembra 2011.

Foto: TASR

Usáma Bin Ládin Na archívnej snímke z 24. decembra 1998 Usama bin Ládin.

Islamskí radikáli sa vyhrážajú Američanom

Členovia širokého fóra islamských radikálov v prvej reakcii na informáciu o bin Ládinovej smrti uviedli, že sa modlia za to, aby správa nebola pravdivá. Ak bude, sľubujú odvetu.

„Bože daj, nech táto správa nie je pravdivá. Buď prekliaty, Obama! Američania, podrezávanie vašich krkov je pre nás stále legálne,“ uvádza sa na jednej z internetových stránok radikálov.

„Usáma možno bol zabitý, ale jeho posolstvo svätej vojny nezomrie nikdy. Bratia a sestry, vyčkajte. Jeho smrť môže byť skryté požehnanie,“ uviedol ďalší z prispievateľov fó­ra.