Jeho plán bol odvážny a v svojej podstate úplne jednoduchý: nočný poštový vlak idúci z Glasgowa do Londýna zastaviť uprostred poľa pomocou signalizačného zariadenia, zneškodniť rušňovodiča a rozpojiť vlakovú súpravu. Lokomotívu a za ňou pripojený voz s peniazmi následne dopraviť k neďalekému mostu a vrecia s peniazmi naložiť do pripraveného auta.
To, čo Reynolds vymyslel, so svojím gangom bez väčších problémov aj zrealizoval. Z úctihodného lupu (2,6 milióna libier) sa ale neradovali dlho. Prvého páchateľa zadržali už 22. augusta a ďalších jedenástich chytili v priebehu niekoľkých týždňov. Ostatných troch, vrátane Reynoldsa, zadržali počas ďalších piatich rokov.