Žene uprostred súsošia neznámy autor namaľoval krikľavozelené šaty, dožinkovému vencu v jej rukách sa ušla červená. Vedľa stojaca žena dostala biele šaty, muž modrú košeľu a červené nohavice. „Mne sa to páči, je to krajšie ako predtým, také veselšie. Donedávna to bolo také tmavé a smutné,“ zhodnotila aktivitu neznámeho „umelca“ Mária Jančovičová, ktorá si pamätá aj na inštalovanie súsošia. Keď sa dozvedela, že ide s najväčšou pravdepodobnosťou o vandalský čin, s novou úpravou súsošia nesúhlasila. Mladým Trnavčanom sa vynovené súsošie pozdávalo, starší jeho pomaľovanie skôr odsudzovali.
Riaditeľ Správy kultúrnych a športových zariadení mesta Trnava Miroslav Hrubý potvrdil, že záležitosť odovzdali polícii. Na odstránenie farby bude podľa neho potrebný odborník. „Budeme si musieť objednať reštaurátora umeleckých diel. Nemôžeme len tak zobrať riedidlo a vyčistiť to,“ dodal.
Po roku 1989 ľudia žiadali odstránenie diela, ktoré vzniklo na oslavu socialistického poľnohospodárstva. Súsošie sa dostalo do majetku mesta a časom prestalo prekážať. Hovorca radnice Pavol Tomašovič pomaľovanie diela odsúdil. „Určite sú aj iné cesty, ako vyvolať o diele diskusiu,“ uviedol.
Problém s umeleckým dielom sa v Trnave vyskytol aj vlani v septembri. Študent Trnavskej univerzity Martin Kochan vtedy zakryl pamätník nespravodlivo prenasledovaným imitáciou panela z bytového domu. Protestoval tak proti kvalite pamätníka, ktorý je podľa jeho názoru vhodný len ako podstavec pod jeho výtvor. Študent vtedy vyviazol bez akéhokoľvek trestu.
