Kamenárski majstri z Talianska majú potomkov v Konrádovciach

V gemerskej obci Konrádovce v okrese Rimavská Sobota komunikujú miestni väčšinou v maďarčine, no pristala by im aj taliančina.

Michal Cosentino
Michal Cosentino stále opatruje aj cestovné pasy, ktoré patrili talianskym predkom.
Autor:

Dejiny obce s tristo obyvateľmi na konci 19. storočia spoluvytvárali prisťahovalci z Talianska, ktorí v nej majú dodnes svojich potomkov. Ich prítomnosť na juhu Slovenska dokumentujú aj chladné náhrobné kamene na miestnom cintoríne. Vynímajú sa na nich mená ako Bruno, De La Maria, Martinelli, Cosentino, Querino, či Casagrande.

Riaditeľ múzea v susednom Hodejove Vladimír Gondáš vysvetľuje, ako a prečo sa na naše územie ľudia z Apeninského polostrova dostali. Prišli za prácou a všetkých ako kamenárskych majstrov k nám zlanárili majitelia spoločnosti Reiniss & Braun, ktorá v roku 1895 otvorila čadičový kameňolom v Konrádovciach. „Dôvodom bola ich zručnosť v danom remesle i nedostatok domácich záujemcov prácu. Odmenou im boli na tú dobu veľmi dobré platy,“ zdôrazňuje Gondáš.

Kameňolomu sa darilo, veľký záujem bol najmä o dlažobné kocky, ktoré tam vyrábali. „Použité boli okrem iných miest aj v Budapešti a Viedni, kde po nich chodievali a možno dodnes chodia ľudia,“ povedal Gondáš. Kameňolom prosperoval do prvej svetovej vojny, kedy mnohí zamestnanci museli na front a majitelia ho potom predali. Mnohí prisťahovalci za prácou sa však v Konrádovciach usadili a rozhodli sa tam žiť aj naďalej. Aj deväť talianskych rodín, ktorým sa kraj u nás zapáčil a nechceli ho už opustiť.

Oni a aj mnohí ich potomkovia už však nežijú a počet ľudí s talianskymi priezviskami sa preto v Konrádovciach scvrkol na minimum. Podľa miestneho starostu Tivadára Karkusa má talianske korene už iba Viliam Talian a rodina Cosentiniovcov. Jej najstarší člen osemdesiaťjeden­čočný Michal Cosentino je vnukom jedného z talianskych majstrov, ktorí prišli do kameňolomu za prácou.

„Môj starý otec sa volal Michelangelo a do Konrádoviec prišiel z Kalábrie aj so svojou manželkou Máriou Teréziou. Ešte predtým chodil za prácou sám, neskôr spolu so starou mamou a prešiel Ameriku, Francúzsko a Nemecko. Do kameňolomu prišiel ako strelmajster,“ rozpráva dôchodca, ktorému v Konrádovciach žijú aj obaja synovia. Michalov otec – Lorenz, ktorý bol synom prisťahovalcov a za manželku si vzal ženu z Konrádoviec, však dlho nežil.

„Keď zomrel, mal 28 rokov a ja tri. Mama zomrela rok na to,“ oprašuje najsmutnejšie chvíle života Michal Cosentino. Po smrti rodičov ho vychovávali talianski starí rodičia. S nimi sa do ich smrti rozprával iba po taliansky, neskôr sa naučil po maďarsky. K slovenčine sa dostal až na vojne.

Desiatky rokov po smrti starkých už Cosentino po taliansky nevie a pamätá si iba niekoľko slov. S rodnou Kalábriou a príbuznými, o ktorých ani nevie, či ich ešte má, neudržiava žiadne kontakty.

„Za môj domov považujem iba Slovensko,“ hovorí Cosentino. Do Talianska ho vraj už nič neťahá. Zato jeho potomkovia by výlet do miest, kde na konci 19. storočia hrdlačili Cosentinovi starí rodičia, neodmietli. „Keby sa raz tá možnosť objavila, rada by som ju využila a navštívila miesta mojich predkov,“ hovorí dvadsaťročná vnučka Michala Cosentina Karolína Cosentinová.

Zelená žaba, kúpalisko

Legendárnu Zelenú žabu po pätnástich rokoch otvorili

02.08.2015 19:00

Pýcha československého predvojnového funkcionalizmu, kúpalisko Zelená žaba v Trenčianskych Tepliciach, je po 15 rokoch opäť v prevádzke.

Strečno, zosuvy

Zosuvom pôdy v Strečne cestári nebudú brániť

02.08.2015 15:03

Pred týždňom sa na cestu pri Strečne po búrke zosunula pôda a zablokovala dopravu na celé hodiny. Nestalo sa tak po prvý raz. Cestári však opatrenia proti zosuvom nechystajú.

referendum, Gabčíkovo

Obyvatelia Gabčíkova dohlasovali o utečencoch, referendum bolo pokojné

02.08.2015 08:48, aktualizované: 19:00

V Gabčíkove sa o 19.00 zatvorili hlasovacie miestnosti. Jeho obyvatelia sa v referende vyjadrili, či chcú prijať utečencov z rakúskeho tábora. Vládu však výsledok nijako nezaväzuje.

Taliansko, utečenci

Talianska pobrežná hliadka zachránila 1800 utečencov, objavila aj päť obetí

02.08.2015 19:30

Talianska pobrežná stráž zachránila v sobotu 1800 migrantov zo siedmich preplnených lodí. Na veľkom gumenom člne vezúcom 212 utečencov objavili záchranári päť tiel.

Zelená žaba, kúpalisko

Legendárnu Zelenú žabu po pätnástich rokoch otvorili

02.08.2015 19:00

Pýcha československého predvojnového funkcionalizmu, kúpalisko Zelená žaba v Trenčianskych Tepliciach, je po 15 rokoch opäť v prevádzke.

Bankovky, peniaze, euro

Gréci budú chcieť na úvod 24 miliárd eur z pomoci

02.08.2015 18:45

Grécko pravdepodobne bude chcieť v rámci prvej tranže núdzových úverov od zahraničných veriteľov v auguste dostať 24 mld. eur.

Gay Pride Jeruzalem, zranené dievča

Dievča, ktoré zranil ortodoxný žid na Gay Pride v Jeruzaleme, zomrelo

02.08.2015 18:44

Šestnásťročné dievča, ktoré zostalo vo štvrtok vážne zranené po útoku ortodoxného žida na pochod homosexuálov Gay Pride v Jeruzaleme, zomrelo.