Kamenárski majstri z Talianska majú potomkov v Konrádovciach

V gemerskej obci Konrádovce v okrese Rimavská Sobota komunikujú miestni väčšinou v maďarčine, no pristala by im aj taliančina.

Michal Cosentino
Michal Cosentino stále opatruje aj cestovné pasy, ktoré patrili talianskym predkom.
Autor: Štefan Rimaj

Dejiny obce s tristo obyvateľmi na konci 19. storočia spoluvytvárali prisťahovalci z Talianska, ktorí v nej majú dodnes svojich potomkov. Ich prítomnosť na juhu Slovenska dokumentujú aj chladné náhrobné kamene na miestnom cintoríne. Vynímajú sa na nich mená ako Bruno, De La Maria, Martinelli, Cosentino, Querino, či Casagrande.

Riaditeľ múzea v susednom Hodejove Vladimír Gondáš vysvetľuje, ako a prečo sa na naše územie ľudia z Apeninského polostrova dostali. Prišli za prácou a všetkých ako kamenárskych majstrov k nám zlanárili majitelia spoločnosti Reiniss & Braun, ktorá v roku 1895 otvorila čadičový kameňolom v Konrádovciach. „Dôvodom bola ich zručnosť v danom remesle i nedostatok domácich záujemcov prácu. Odmenou im boli na tú dobu veľmi dobré platy,“ zdôrazňuje Gondáš.

Kameňolomu sa darilo, veľký záujem bol najmä o dlažobné kocky, ktoré tam vyrábali. „Použité boli okrem iných miest aj v Budapešti a Viedni, kde po nich chodievali a možno dodnes chodia ľudia,“ povedal Gondáš. Kameňolom prosperoval do prvej svetovej vojny, kedy mnohí zamestnanci museli na front a majitelia ho potom predali. Mnohí prisťahovalci za prácou sa však v Konrádovciach usadili a rozhodli sa tam žiť aj naďalej. Aj deväť talianskych rodín, ktorým sa kraj u nás zapáčil a nechceli ho už opustiť.

Oni a aj mnohí ich potomkovia už však nežijú a počet ľudí s talianskymi priezviskami sa preto v Konrádovciach scvrkol na minimum. Podľa miestneho starostu Tivadára Karkusa má talianske korene už iba Viliam Talian a rodina Cosentiniovcov. Jej najstarší člen osemdesiaťjeden­čočný Michal Cosentino je vnukom jedného z talianskych majstrov, ktorí prišli do kameňolomu za prácou.

„Môj starý otec sa volal Michelangelo a do Konrádoviec prišiel z Kalábrie aj so svojou manželkou Máriou Teréziou. Ešte predtým chodil za prácou sám, neskôr spolu so starou mamou a prešiel Ameriku, Francúzsko a Nemecko. Do kameňolomu prišiel ako strelmajster,“ rozpráva dôchodca, ktorému v Konrádovciach žijú aj obaja synovia. Michalov otec – Lorenz, ktorý bol synom prisťahovalcov a za manželku si vzal ženu z Konrádoviec, však dlho nežil.

„Keď zomrel, mal 28 rokov a ja tri. Mama zomrela rok na to,“ oprašuje najsmutnejšie chvíle života Michal Cosentino. Po smrti rodičov ho vychovávali talianski starí rodičia. S nimi sa do ich smrti rozprával iba po taliansky, neskôr sa naučil po maďarsky. K slovenčine sa dostal až na vojne.

Desiatky rokov po smrti starkých už Cosentino po taliansky nevie a pamätá si iba niekoľko slov. S rodnou Kalábriou a príbuznými, o ktorých ani nevie, či ich ešte má, neudržiava žiadne kontakty.

„Za môj domov považujem iba Slovensko,“ hovorí Cosentino. Do Talianska ho vraj už nič neťahá. Zato jeho potomkovia by výlet do miest, kde na konci 19. storočia hrdlačili Cosentinovi starí rodičia, neodmietli. „Keby sa raz tá možnosť objavila, rada by som ju využila a navštívila miesta mojich predkov,“ hovorí dvadsaťročná vnučka Michala Cosentina Karolína Cosentinová.

vodárne, Trenčín

Spor o vodu medzi obcami a firmou rieši súd

23.10.2014 19:19

Spor medzi dvoma spoločnosťami o tom, ktorá z nich bude dodávať vodu obyvateľom v trenčianskom regióne, sa tak vyostril, že bude o ňom rozhodovať súd.


Správa o dopravnej nehode - stiahnite si vo formáte  alebo .

Výdatné zrážky spôsobili stúpanie hladín riek v Košickom kraji

23.10.2014 11:13

Výdatné zrážky spôsobili stúpanie hladín riek v Košickom kraji. Tretí stupeň povodňovej aktivity dosiahla v noci zo stredy na štvrtok riečka Roňava pri Michaľanoch.

heliport, Liptovský Mikuláš,

Prokuratúra dala v kauze heliportu za pravdu Liptovskému Mikulášu

22.10.2014 16:06

Liptovský Mikuláš sa dostal do sporu s podnikateľom, keď mu radnica nepovolila heliport na okraji mesta. Ten žiada teraz odškodné 458-tisíc eur.

pápež, František, Vatikán, synoda,

Diecéza v Abenge je samý škandál, pápež tam posiela vyslanca

24.10.2014 12:07

Pápež poveril svojho splnomocnenca riadením talianskej diecézy v Albenge, ktorú zmietajú škandály a jej kňazi majú na svedomí sexuálne zneužívanie maloletých.

Študenti

Znamenajú peniaze na žiaka viac ako jeho známky?

24.10.2014 12:00

Voľných miest na stredných školách je podstatne viac ako deviatakov, prijímačky sú často len formalitou. Pomôcť by mohla zmena financovania.

peniaze, euro, výplata, dane, odvody, obchod

Slovensko pomohlo Rusku k eurám

24.10.2014 12:00

Slovensko pomohlo Rusmi ovládanej Medzinárodnej investičnej banke získať 30 miliónov eur, ako prvá krajina EÚ v čase sankcií.

(typo - nepouzivat v orise) Plyn

Naftogaz vyčlenil pre Gazprom 3,1 miliardy USD

24.10.2014 11:54

Ukrajinská spoločnosť Naftogaz odložila 3,1 mld. USD na platby za plyn pre ruskú spoločnosť Gazprom.