Grécki úradníci budú skúšať migrantov zo sýrskej hymny

Úspech plánu na vrátenie neregulárnych prisťahovalcov z Grécka späť do Turecka závisí od schopnosti úradníkov rozlišovať migrantov.

Či ide skutočne o Sýrčanov, ktorí napospol majú právo na udelenie azylu, alebo príslušníkov ostatných národov, ktorých krajiny začali označovať za bezpečné. Jednou z ciest, ako splniť túto úlohu, je skúšať utečencov zo znalosti sýrskej hymny, napísala agentúra DPA.

Je pomerne známe, že občania arabských krajín síce hovoria spoločnou rečou, teda arabčinou, v skutočnosti však tento jazyk má regionálne veľké dialektické rozdiely. Skúsený arabista, ktorý sa špecializuje na Sýriu, by však mal byť schopný Sýrčanov rozlišovať.

Čítajte viac

Medzi stovkami migračných úradníkov, ktorí sa musia s touto úlohou popasovať, však toľko znalcov nebude. Budú si teda musieť vypomáhať inými možnosťami, ako je napríklad znalosť sýrskych reálií. Okrem krátkej konverzácie tak utečenec, ktorý sa bude hlásiť k sýrskemu občianstvu, bude musieť preukázať, že vie zaspievať sýrsku hymnu. Ak zlyhá, je už takmer stratený, uviedla DPA.

K jednoduchším otázkam patrí, aký je najlepší sýrsky futbalový tím. K ťažším potom znalosť mena sýrskej atlétky Ghad Shouaaovej, ktorá trikrát štartovala na olympijských hrách v sedemboji a v roku 1996 na hrách v Atlante vybojovala zlatú medailu. Kto nedokáže odpovedať, rozhodne nebude Sýrčanom.

Na splnenie tejto práce, keď na grécke ostrovy z Turecka stále prichádzajú tisíce utečencov, potrebujú grécke úrady pomoc agentúry Európskej únie pre ochranu úniovných hraníc Frontex. Už dvadsať členských krajín EÚ ponúklo svojich expertov.

Súvisiace články:

Európska únia

EÚ predĺžila ekonomické sankcie proti Rusku

01.07.2016 14:23

Európska únia predĺžila ekonomické sankcie voči Rusku do konca januára 2017.

miroslav lajčák, minister zahraničných vecí, predsedníctvo

Lajčák: Po brexite musíme zmeniť úniu. Nesmieme zlyhať

01.07.2016 14:00

"Trúfam si povedať, že neverím, že je momentálne na Slovensku človek, ktorý nevie, že máme predsedníctvo Rady Európskej únie,“ povedal pre Pravdu minister zahraničných vecí Miroslav Lajčák.

Alexander Van der Bellen

Rakúšania budú opakovať voľbu prezidenta, Van der Bellen si verí

01.07.2016 12:24, aktualizované: 15:04

Rakúsky ústavný súd zrušil výsledok druhého kola prezidentských volieb. Druhé kolo volieb sa bude opakovať v celom Rakúsku.

stavba, žeriav, stavenisko, byty, budova, výstavba, developer,

Penta začne stavať Bory Bývanie v Bratislave na jeseň

01.07.2016 15:18

Investičná skupina Penta začne s výstavbou prvej etapy rezidenčného projektu Bory Bývanie. Náklady prvej etapy projektu sa vyšplhajú do výšky 23 miliónov eur.

živnostníci, protest, Váhostav

Váhostav zaplatil veriteľom prvé splátky pohľadávok

01.07.2016 15:14

Stavebná spoločnosť Váhostav uhradila svojim veriteľom v tomto týždni prvé splátky ich pohľadávok z reštrukturalizácie.

dovolenka, more, leto, pláž, slnko, pierok, žena, turistka, loď, čln, piesok, opaľovanie,

CK Hechter Slovakia podala žalobu na poisťovňu Allianz

01.07.2016 15:04

Cestovná kancelária Hechter Slovakia podala žalobu na poisťovňu Allianz. Informoval o tom konateľ kancelárie Robert Žember.

Graf, lupa, čísla, peniaze, ekonomika, euro

Štát od júla sprísnil bič na podnikateľov

01.07.2016 15:00

Oddnes platí na Slovensku takzvaná priama trestnoprávna zodpovednosť firiem, ktorá má prísnejšie trestať nepoctivých podnikateľov.