Grécki úradníci budú skúšať migrantov zo sýrskej hymny

Úspech plánu na vrátenie neregulárnych prisťahovalcov z Grécka späť do Turecka závisí od schopnosti úradníkov rozlišovať migrantov.

Či ide skutočne o Sýrčanov, ktorí napospol majú právo na udelenie azylu, alebo príslušníkov ostatných národov, ktorých krajiny začali označovať za bezpečné. Jednou z ciest, ako splniť túto úlohu, je skúšať utečencov zo znalosti sýrskej hymny, napísala agentúra DPA.

Je pomerne známe, že občania arabských krajín síce hovoria spoločnou rečou, teda arabčinou, v skutočnosti však tento jazyk má regionálne veľké dialektické rozdiely. Skúsený arabista, ktorý sa špecializuje na Sýriu, by však mal byť schopný Sýrčanov rozlišovať.

Čítajte viac

Medzi stovkami migračných úradníkov, ktorí sa musia s touto úlohou popasovať, však toľko znalcov nebude. Budú si teda musieť vypomáhať inými možnosťami, ako je napríklad znalosť sýrskych reálií. Okrem krátkej konverzácie tak utečenec, ktorý sa bude hlásiť k sýrskemu občianstvu, bude musieť preukázať, že vie zaspievať sýrsku hymnu. Ak zlyhá, je už takmer stratený, uviedla DPA.

K jednoduchším otázkam patrí, aký je najlepší sýrsky futbalový tím. K ťažším potom znalosť mena sýrskej atlétky Ghad Shouaaovej, ktorá trikrát štartovala na olympijských hrách v sedemboji a v roku 1996 na hrách v Atlante vybojovala zlatú medailu. Kto nedokáže odpovedať, rozhodne nebude Sýrčanom.

Na splnenie tejto práce, keď na grécke ostrovy z Turecka stále prichádzajú tisíce utečencov, potrebujú grécke úrady pomoc agentúry Európskej únie pre ochranu úniovných hraníc Frontex. Už dvadsať členských krajín EÚ ponúklo svojich expertov.

Súvisiace články:

NEPOUŽÍVAŤ

Zomrela bývalá prvá dáma Rakúska Elisabeth Waldheimová

28.02.2017 16:23

Bývalá prvá dáma Rakúskej republiky Elisabeth Waldheimová zomrela v utorok vo veku nedožitých 95 rokov.

Sýria, Palmýra, budova, trosky, zničená budova

Provládne sily sú už na okraji Palmýry

28.02.2017 15:43

Vojaci sýrskej armády a spriazneného libanonského hnutia Hizballáh sa dostali k okraju mesta Palmýra, z ktorého sa snažia vyhnať džihádistov z tzv. Islamského štátu.

Kim Čong-un, KĽDR, Severná Kórea

Južná Kórea navrhuje pozastaviť členstvo KĽDR v OSN

28.02.2017 15:00

Južná Kórea v utorok vyzvala na "kolektívne opatrenia" proti Severnej Kórei, zahŕňajúce aj možné pozastavenie jej členstva v Organizácii Spojených národov.

Lucia Žitňanská, most-híd

Žitňanská: Protiextrémistické novely niektorí politici využívajú na boj o Kotlebovho voliča

28.02.2017 17:45

Protiextrémistické novely trestných kódexov si niektorí politici vybrali ako nástroj svojho boja možno o Kotlebovho voliča, vyhlásila Lucia Žitňanská.

Elektrina, šnúra, zástrčka

VSE neplánuje odpájať svojich zákazníkov od elektriny

28.02.2017 16:41

Východoslovenskí energetici neplánujú odpájať ľudí od dodávky elektriny pre prípadné nezaplatenie januárových či februárových faktúr.

Doláre

Tempo rastu USA bolo vlani najslabšie za päť rokov

28.02.2017 16:34

Tempo rastu ekonomiky Spojených štátov sa spomalilo, za celý minulý rok ekonomika vzrástla len o 1,6 percenta.

NEPOUŽÍVAŤ

Zomrela bývalá prvá dáma Rakúska Elisabeth Waldheimová

28.02.2017 16:23

Bývalá prvá dáma Rakúskej republiky Elisabeth Waldheimová zomrela v utorok vo veku nedožitých 95 rokov.