Mikolaj si učebnice z platu nestrhne

V spore o maďarské učebnice Smer nechcú podporiť HZDS a SNS. Kým premiér Robert Fico plánuje vec vyriešiť cez návrh zákona z dielne SMK, zvyšné dve vládne strany sú proti. Minister školstva Ján Mikolaj si myslí, že novelu SMK parlament nakoniec neprijme a kauza nevyvolá krízu v koalícii.

27.11.2008 09:27
Mikolaj Foto:
Minister školstva Ján Mikolaj
debata

Hoci premiér sľúbil dvojjazyčné názvy, kabinet odmietol riešenie SMK. Čo sa stalo?
Zákon, ktorý predložila SMK, je v rozpore s ústavou, tak ho vláda jednoznačne zamietla.

V čom? Veď práve ústava zaručuje menšinám právo na vzdelanie v ich jazyku.
SMK však nechce pripustiť používanie štátneho, slovenského jazyka.

Predseda parlamentu Pavol Paška (Smer) sa má dohodnúť s SMK na zmenách. Vy do toho nebudete hovoriť?
Nikto nevie, ako to bude, budeme trvať na svojom. Na Koaličnej rade bola minulý mesiac zhoda, že sa tento zákon neprijme.

Ale teraz je situácia iná a Smer sa spája s SMK. Je to porušenie koaličnej dohody?
Nepredbiehajme, nevieme, ako to celé v parlamente dopadne. Stále trváme na tom, že žiadne zákony ohľadom učebníc nie sú potrebné. Zákon o štátnom jazyku aj školský zákon jasne upravujú, že geografické pomenovania majú byť v slovenčine.

Poslanci SNS teda nepodporia Smer, ktorý navrhuje, aby bol v texte najskôr maďarský názov a v zátvorke slovenský?
V žiadnom prípade.

Podľa premiéra sa úprava má týkať len historických názvov. Ktoré sú to?
Nevieme, ktoré názvy v jazyku národnostných menšín sú oficiálne a ktoré nie.

Predsa tie, ktoré maďarská menšina používa.
Ale veď nejestvuje úrad, ktorý by to povedal. Na Slovensku sa kontrolujú len pomenovania, ktoré sú v štátnom jazyku. Všetky názvy obcí schvaľuje vláda, mestských častí ministerstvo vnútra. Názvy v jazykoch menšín nikto nekontroluje. Vôbec neviem, o aké ide, či sú historické, alebo aké. Je v tom absolútny chaos.

Čo bude s vytlačenými učebnicami?
Učebnice sú v súlade s pravidlami, školy ich musia používať. Budú platné ďalej.

Učitelia ich nechcú a posielajú ich späť na ministerstvo. Neboli to zbytočne vyhodené dva milióny?
Nie je to pravda. Ja by som mohol povedať, že učebnice, ktoré boli vytlačené za minulej vlády, boli v rozpore so zákonom, tie by sa mali vracať.

Nechystáte sa výdavky zosobniť a strhávať si ich z platu?
Ešte raz. Pokutu by mali platiť tí, ktorí ich vydávali za minulej vlády.

Ako vydávate učebnice pre školy s vyučovacím jazykom maďarským teraz?
Vydavatelia dostali pokyn, aby bola obec alebo mesto v texte uvedená najskôr po slovensky a za lomkou v maďarčine.

Čo presvedčilo Fica, že v učebniciach má byť najskôr maďarský názov? Veď ešte nedávno bol za slovenčinu.
Neviem. Aj predvčerom to bolo iné. Takže je to vo vývoji.

Ak Smer v Národnej rade bude hlasovať s SMK, bude koaličná kríza?
Myslím si, že zákon prijatý nebude. Ale pán premiér povedal, že sa rozhodne v parlamente. My si počkáme.

debata chyba