Prísne opatrenia vyvolalo zrejme stredajšie vyhlásenie starostu Balassagyarmat Lajosa Medvácza (Fidesz), že si nepraje, aby Fico cestoval na stretnutie s Bajnaiom cez územie tohto pohraničného mestečka. V meste sa šepkalo o možných protestoch.
„Nech ide inou trasou,“ odkázal Ficovi v otvorenom liste Medvácz. Dôvodom jeho hnevu je nesúhlas s jazykovým zákonom, ktorý Slovensko prijalo. Ľudia, ktorí sa prišli pozrieť na príchod slovenského premiéra do Maďarska, však nenávisť neprejavovali. Vynímal sa medzi nimi aj šesťdesiatročný miestny obyvateľ Árpád Horváth. V ruke držal pamätný list z 21. decembra 2007, keď sa skončila existencia hraníc a keď mal nastať čas zbližovania oboch národov. „Súčasné napätie nemajú na svedomí obyčajní ľudia, ale politici. Oni sú na vine. Aj preto očakávam, že stretnutie premiérov bude dôvodom na zmenu k lepšiemu,“ tvrdil Horváth.
Zvedavcov hneď za hranicou by bolo ešte menej, keby tam nestál obchodný dom, ktorý navštevujú v hojnej miere Maďari aj Slováci. Viacerí si kolónu obzreli len preto, že boli nakupovať a policajti v čase pred príchodom Fica uzavreli cesty. Ale 51-ročná Mária Dobošová z Veľkej Vsi nad Ipľom v okrese Veľký Krtíš stihla nakúpiť i odísť ešte v čase, keď cesty boli voľné. Na Fica nečakala. „U nás žijú ľudia slovenskej aj maďarskej národnosti, no problémy nemáme. Vyrábajú ich politici, nie my,“ zdôraznila. Doplnil ju manžel Zoltán, ktorý nad slovensko-maďarským napätím len krúti hlavou. „Jazdím na kamióne po mnohých krajinách Európy, ale také niečo, čo sa teraz deje tu, som nezažil naozaj nikde,“ pokrčil plecami.