Taliansky duch v slovenskom prostredí nie je cudzí. Prítomný je predovšetkým v slovenskej onomastike, najmä v Piešťanoch, Hlohovci, Trenčianskych Tepliciach, v oblasti Trnavy. Je tam prítomná talianska komunita, ktorá sa vytvorila najmä v období medzi dvoma svetovými vojnami, ale jej počiatky sa datujú už na konci 19. a začiatku 20. storočia. Vtedy mali kamenári a murári takmer monopol na opracovanie kameňa a na stavbu kúpeľných domov, sakrálnych budov, mostov a tunelov.
V Konrádovciach talianske priezviská dokonca prevládli nad slovenskými pod vplyvom kolónie, pôvodom z Kalábrie, ktorá sa sem prisťahovala za prácou v kamenných lomoch, ale aj pri výstavbe železnice.
Počas týždňa talianskeho jazyka môžu záujemcovia navštíviť prednášky, stretnutia a prevažne lingvistické okrúhle stoly. Tento rok však veľký priestor bude mať aj umenie.
Týždeň talianskeho jazyka sa začína 18. októbra o 18:00 otváracím koncertom v bratislavskom Primaciálnom paláci v podaní tria z Apúlie v zložení Francesco Zingariello, Filomena Fittipaldi a Roberto Corliano. V priebehu celého týždňa budú na Katedre romanistiky FiF UK v Bratislave premietať talianske filmy s následnou diskusiou s návštevníkmi. Okrem toho dôjde aj k slávnostnému ukončeniu výstavy 50 rokov talianskej módy, čím sa uzatvára jedna z mnohých zastávok tejto výstavy na púti, ktorá sa začala v roku 1998 v Mexico City.
Program 10. Týždňa talianskeho jazyka vo svete (18. – 24. 10. 2010)
- 18. 10. 2010 – 18:00 (Zrkadlová sieň Primaciálneho paláca v Bratislave) - Árie a romance o láske
- 18. 10. 2010 – 14:00 (FiF – Katedra romanistiky, Gondova 2, Bratislava) – premietanie filmu režiséra Pupi Avatiho Gli Amici del bar Margherita (Priatelia z baru Margherita)
- 19. 10. 2010 – 18:00 (IIC, Kapucínska 7, Bratislava) – okrúhly stôl o jazyku: Taliančina a taliansky duch na Slovensku a… nielen to
- 20. 10.2 010 – 14:00 (FiF – Katedra romanistiky, Gondova 2, Bratislava) – premietanie filmu režiséra Daniele Luchettiho Mio fratello é figlio unico (Môj brat je jedináčik)
- 21. 10. – 3. 11. 2010 (Design Factory, Bottova 2, Bratislava) – výstava s názvom Slová proti. Čas vizuálnej poézie
- 21. 10. 2010 – 14:00 (FiF – Katedra romanistiky, Gondova 2, Bratislava) – premietanie filmu režiséra Edoarda Winspearea Sotto il Celio azzurro
- 21. 10. 2010 – 17:00 (GMB, Pálffyho palác, Bratislava) – slávnostné ukončenie výstavy 50 rokov talianskej módy
- 6. 10. 2010 – 21. 10. 2010 (Západná terasa Bratislavského hradu) – výstava maliarky Laury Pitscheiderovej Ikony bytia
- 22. 10. 2010 – 11:00 (Gymnázium na ul. L. Sáru 1, Bratislava) – seminár pre študentov gymnázia a VŠ Vyučovanie súčasnej talianskej literatúry na Slovensku
- 23. 10. 2010 – 29. 10. 2010 (Primaciálny palác, Bratislava) – výstava rímskeho výtvarníka Marca Angeliniho Ryhy na tvárach miesta, diela 2009 – 2010
Nitra:
- 20. 10. 2010 – 11:00 (Piaristické gymnázium sv. Jozefa Kalazanského)** - Mio fratello é figlio unico**
- 21. 10. 2010 . 11:00 (Piaristické gymnázium sv. Jozefa Kalazanského) – Sotto il celio azzurro
Banská Bystrica:
- 19. 10. 2010 – 16:00 (FHV UMB, Rázusova 40) - Mio fratello é figlio unico
Košice
- 18. 10. 2010 – 17:45 (Societá Dante Alighier, Pražská 2, Košice) - prednáška Radosti a starsoti jedného tlmočníka
- 22. 10. 2010 – 17:30 (Societá Dante Alighier, Pražská 2, Košice) – Talianka v Košiciach – Pia Bortolani – stretnutie s Dr. Bartolani, odborníčkou na dejiny umenia a Podnikateľ na Slovensku – stretnutie s Dr. Giorgiom Pizzamigliom
- 23. 10. 2010 – 16:00 (Societá Dante Alighier, Pražská 2, Košice) – Mio fratello é unico a projekcia dokumentárneho filmu L´altra voce della musica