Odpovie podpredseda vlády Dušan Čaplovič

Pekny, co hovorite nato ze riaditelia skol v Bek. Cabe a Komlosi sa nepotvrdili slova min. zahran. veci SR, ze takisto nedostavaju peniaze ako mad. skoli v SR . Daka - 

Ja som v slovenskom Komlosi bol, poznám situáciu, treba povedať, že konkrétne v Komlósi a Békeskej Csabe sa vzdelávanie slovenskej národnostnej menšiny uskutočňuje štandardne. V Komlósi je problém s dofinancovaním slovenskej materskej škôlky a to konštatovala aj slovensko-maďarská komisia. Pevne verím, že sa tie problémy vyriešia. Nejde tu iba o peniaze, ale aj o spôsob vyučovania. Žiaľ, nie všetci absolventi ZŠ v Komlósi môžu pokračovať vo vzdelávaní na stredných školách s jazykom slovenským. Na rozdiel od Slovenska, kde majú občania maďarskej národnosti toto umožnené.

SMK vyrobila z novych ucebnic vlastivedu kauzu, pretoze tato vlada jej k tomu dala touto absurdnostou vybornu zamienku. Chcel by som vediet Vas nazor, priamu uprimnu odpoved na priamu otazku: naozaj si myslite, ze nove ucebnice su v poriadku, ze je spravne uvadzat slovenske nazvy miest v madarskych vetach s madarskou gramatikou a ze tuto nenormalnost nie je potrebne odstranit ? - Peter

Na priamu otázku priama odpoveď. Myslím si, že sa stali chyb, ktoré sa už teraz vo vzťahu k tým učebniciam nedajú odstrániť. Pri príprave nových učebníc je treba dodržiavať stanovisko rady vlády pre národnostné menšiny a etnické skupiny, ktoré bolo obsiahnuté aj v mojom liste vydavateľstvám, teda, na 1. mieste uvádzanie geografického názvu v oficiálnom jazyku, na 2. mieste v jazyku národnostných menšín.

Vážený pán podpredseda vlády SR, prečo Vám prekáža (ako ste nedávno naznačil v médiách), že maďarská mládež v Karpatskej kotline si čoraz silnejšie uvedomuje svoje maďarstvo, t. j., že sú príslušníkmi jedného maďarského národa, hoci od roku 1920 je roztrhaného do viacerých štátov? Nie je azda pocit spolupatričnosti medzi príslušníkmi jedného národa, hoci rozdeleného hranicami, prirodzeným úkazom? - Ladislav Horník

Ja som reagoval na najnovšie výsledky prieskumu spoločensko-vedného ústavu SAV – medzi mladou generáciou maďarskej národnostnej menšiny, ktorá má nekritický vzťah k Trianonu, Benešovyým dekrétom a vlastne tak ako tá najstaršia žijúca generácia, tak aj mladá študujúca generácia dejiny vníma čierno – bielo a nie tak, ako príslušníci strednej generácie maďarskej národnostnej menšiny, ktorá nemá problém s Trianonom ani uplatňovaním Benešových dekrétov. Svedčí to o obsahu učebníc dejepisu a vlastivedy, ktoré obsahujú údaje v rozpore s historickým poznaním.

Mlčal si, keď Dzurinda s Hrušovským kopali do Štúra i Štefánika v Komárne, mlčíš, keď Bugár kope do Štefánika a jeho legionárov v Nových Zámkoch. Tvoj syn si robí dobrý deň z potomkov čs. legionárov, ktorý bojovali pri N. Zámkoch. Dovolávaš sa "zdravého historicizmu" a si totálne zbabelý a neschopný. Horthy by z Teba mal VEĽKÚ RADOSŤ. - major. Jelínek

Je to absolútne nepochopenie, pretože sochy Štefánika, zakladateľa ČSR, naopak presadzujem a jedna z nich bude čoskoro aj v Bratislave na námestí pred novým SND. Takže nekopeme do historických dejateľov slovenského národa, naopak sa snažím ich vrátiť do historického povedomia našich občanov a slovenských dejín.

Mám jednu otázku týkajúcu sa využívania európskych peňazí cez fondy. Pán podpredseda, mate záujem, aby použitie týchto zdrojov bolo viac transparentné, aby sa verejnosť dozvedela čo možno najvaic infromácií o tom, ako sa peniaze využili, kto ich získal a pod. ? - Jano

Samozrejme a z toho dôvodu vláda schválila a ja do parlamentu v II. čítaní predkladám návrh zákona o európskych fondoch, ktorý smeruje k väčšej transparentnosti, vyššej efektivite, a vzájomnej spoluzodpovednosti za ich využitie tak na strane tých, ktorí implementujú návrhy projektov, ako aj tých prijímateľov, ktorí ich v konkrétnych podmienkach realizujú. vyváženosť práv a zodpovednosti, či povinností je zákonným princípom uplatňovaným v EÚ.

SMK by sa mala snažiť o začlenenie svojich voličov dospoločnosti, ale zatiaľ robí pravý opak. máte aj Vy podobný názor? - jano

Rovnaký, myslím si že budúcnosť majú strany na hodnotovom, občianskom a nie na etnickom princípe, i keď v Európe sú takéto strany, ktoré obhajujú regionálne záujmy, čo je prirodzené, ale skôr v regionálnej politike a na úrovni samospráv regiónov.

V minulosti som si všimol, že ste veľmi razantne vystupovali proti Slotovi, dnes sa Váš slovník zmiernil. Prečo? Veď predseda SNS už dávno prekročil hranicu akejkoľvek slušnosti, kultivovanosti a kto iný, ak nie vy, by ste mu mali povedať jasný postoj. opred ďakujem za reakciu.. - Karol P.

Ja som voči predstaviteľom politických strán, ktorí používajú hrubý slovník nezmenil stanovisko a aj dnes na stránkach jedného mienkotvorného denníka pána Jána Slotu kritizoval, opakujem, nemusím používať hrubý, vulgárny a urážlivý slovník a viem rovnako kultivovane, tvrdo a presne pomenovať problémy v prostredí slovensko-maďarských vzťahov. myslím si, že Ján Slota a Pál Csáky uzavreli v tomto prostredí akési strategické partnerstvo.

Pokládate za normálne že primátor NZ nazval čs.legie okupantmi ,ktorí akoby terorizovali v r 1919 domáce obyvatelstvo a preto akýkolvek pamätník nepodporí tak s toho zostala len pamätná tabuľa,ale ani tá nemohla byť inštalovaná.Zdá sa mi že maďarským dejatelom sa môžu stavať akékolvek pomníky,ale akonáhle chcú niečo Slováci musia mať požehnanie maď poslancov (južné územia) a títo poslanci zďaleka nie sú takí tolerantní.Preto otázka nemohli by ste s titulu Vašej funkcie postarať aby bol v NZ pamätník čs. legiam (nie cseh katona ako tvrdia maďari).Bez nich by sme Slováci v NZ neboli.Keď môžeme mať na Slovensku pamätníky Košútovi a mnohým iným maď nacionalistom.... - Zamčan

Pán primátor NZ ma už niekoľkokrát sklamal a o týchto jeho aktivitách viem, avšak všetko záleží od miestnych, aj slovenských poslancov v zastupiteľstve. Túto ideu budem podporovať a pri stretnutí s pánom primátorom v NZ otvorím tento problém pamätníka ČS legionárov, ktorí bránili mladú republiku Česko – Slovenskú proti boľševickým maďarským okupantom – Béla Kúna.

SMK a SNS su strany zalozenie nie na obcianskom ale etnickom, resp. narodnom principe. Ako mozu strany takeho typu participovat na vykonnej moci v state, ktory je zalozeny nie na narodnom alebo nabozenskom, ale na obcianskom principe ? - Peter

Každá strana jedna aj druhá bola legitímne zvolená do parlamentu svojimi sympatizantmi, či voličmi, toto treba akceptovať v demokratickej spoločnosti. Myslím si, že budúcnosť Európy spočíva na tých politických subjektoch, ktoré budú výrazne a vyvážene presadzovať občianske, ale aj národné hodnoty.

Pán Čaplovič, vaši stranícki kolegovia neustále kričia o nebezpečenstve finančnej krízy. Prečo potom nepoviete, že len cez vzdelaných ľudí, len investícia do škôl môže spoločnosť ochrániť pred podobnými, ničim vynimočnými krízami.. Ale rezort školstva ako by to nechápal. Prečo konečne nevezme niekto iný túto agendu do rúk? - Michal

To, kto ma v rukách rezort školstva v rukách je rozhodnutím koaličnej rady. To, že tu je finančná kríza je fakt, ale nezmenia to iba múdri a vzdelaní ľudia, ale vysoko morálni ľudia. Kríza začala na Wall Streete aj vďaka tomu, že skupina finančných magnátov žila na dlh a spôsobila obrovské tragédie mnohým občanom a rodinám vo svete. Rovnako bolestné ako môžu spôsobiť vojny a preto by mali niesť pred svetom svoju zodpovednosť. Súhlasím s vami, že budúcnosť štátu musí byť postavená na vzdelaných, kultúrnych, komunikatívnych a inovatívnych mladých ľuďoch a presadzujem vo vláde výrazne zafinancovanie práve oblasti vzdelania, vedy, výskumu a inovácií, ktoré môžu priniesť stabilný hospodársky rast a zdroje pre solidárny, sociálny štát. Ale nie vždy sa mi to darí.

pán Čaplovič, dobrý deň. Som jeden z tých ktorým mravná úroveň nášho štátu nieje ľahostajná, napriek tomu podporujem právne ošetrenie vlastníckych práv medzi pármi homosexuálov a pod. ktoré papierovo upravia ich vzťahy. som však proti tomu, aby sa pod ich zámienkou umožnilo adoptovanie, prezentácia a podobné verejné prejavy ich orientácie. Ako viete slovensku, ktoré má kresťanské korene v tisícročnej tradícií ktoré budovali naši otcovia a nieje chvalabohu ešte tak zasiahnuté pseudokultúrou volnosti a smrti hraničiacou s úchylkami, zaručiť kontinuitu v jeho tradícii a zároveň právne ošetriť danú problematiku - Marej

Súhlasím s vami a tak ako moje stanovisko tak aj stanovisko hnutia Inakosť nikdy nehovorilo o adopcii. Vždy sa diskutovalo o vyvážených právach a povinnostiach a o ošetrení životných partnerstiev. Právo na dedenie majetku, právo na zdravotnú starostlivosť a iné práva, ktoré sú v občianskej spoločnosti užívané a presadzované pre každého občana.

Dobrý deň p.podpredseda, zujímalo by ma, či by sa nejakým spôsobom nedalo zabrániť umele vyfabrikovaným problémom medzi slovákmi a maďarmi. Z vlastných dlhoročných skúseností viem, že medzi obyčajnými ľuďmi na obidvoch stranách Dunaja nie sú žiadne trecie plochy, všetci sa snažia čo najlepšie prežiť dnešné ekonomicky ťažké obdobie. Tieto "problémy" však asi treba, aby mohli existovať politici typu Slota a Duray. Väčšiu toleranciu a úctu ku každej národnosti by však mohli mať aj ostatní politici. Nemôžem však súhlasiť ani s takými oficiálnymi vyjadreniami, ako p. minister Mikolaj, že "maďarsky len doma a na ulici len po slovensky",...a po anglicky a nemecky áno ?. Aký je Váš názor ? Ďakujem. - Jozef

Viem ě na jazykovo zmiešanom území ľudí trápia predovšetkým ekonomické a sociálne problémy. Nie podľa etnickej, či rasovej príslušnosti, ale na základe občianskych princípov. Preto považujem za dôležité riešenie sociálnych a ekonomických problémov na juhu Slovenska, pretože spokojný, zamestnaný, spravodlivo ohodnotený občan, ale aj vzdelaný občan sa nedá zmanipulovať nacionálnymi a šovinistickými cieľmi niektorých politikov.

Pomáhali ste mojej bývalej škole SOU, Pod Vinbargom v Bardejove zachovať existenciu. Pokiaľ mám dobré informácie, v novej spojenej škole ide všetko dolu vodou, vraj ste sa zľakli pána Chudíka, ktorý ponechal "túto divokú privatizáciu budov v historickom meste " v réžii poslanca Patakyho. Je to pravda ? - Mančáková

O tom neviem, v koho réžii prebiehala táto transformácia. Mal som záujem zachovať kvalitné odborné vzdelávanie, na tomto naďalej trvám. Problémom je, že zriaďovateľom stredných škôl je regionálna samospráva a od nej často záleží, aká kvalita sa dosiahne. projekt, ktorý som mal možnosť poznať bol zmysluplný, ale sľubujem vám, že navštívim novú spojenú školu v Bardejove a zhodnotím, aký je tam v súčasnosti stav vzdelávania mladých ludí. Ak máte pravdu, tak sa vám dopredu ospravedlňujem, že som urobil chybu a na skle vymaľované som schválil.

Myslím si, že jedine ústretové kroky z oboch strán povedú k zlepšeniu stavu. Jeden výraz ma tu napadá, a to empatia. Ale v politike naivita asi neplatí. Sme tu odsúdení spolu žiť a vnucovať tomu druhému čokoľvek, čo si myslíme, že je dobré nie je správne. Myslím, že pri rozumne sformulovaných podmienkach aj tá nehorázna kultúrna a školská autonómia nie je úplne scestná /nie na územnom princípe/. Ale to vyžaduje tú spomínanú empatiu z oboch štátov a strán, čo je zrejme utópia. - Juraj

Sme odsúdení pre spolužitie v strednej Európe a ďaleko lepšie to chápu jednoduchí občania ako niektorí politici. Problém nie je vo vytvorení samosprávy pre národnostné školstvo, či kultúru, ale v uplatňovaní tohto princípu pre všetky národnosti, nielen maďarskú. Myslím si, že ekonomicky lepšie časy pre školstvo a kultúru umožnia aj tento veľkorysý prístup, ktorý však bude vyžadovať aj vzťah maďarskej menšiny k existujúcemu väčšinovému národu, ktorý žije v niektorých obciach, mestách, či mikroregiónoch v menšine.

Vážený pán podpredseda vlády. Na úvod by som rád poznamenal, že veľmi dobre ovládam maďarský jazyk a mám veľa priateľov v Maďarsku i medzi slovenskými občanmi maďarskej národnosti. Musím však uviesť, že sa neviem zbaviť dojmu, že politici SMK svojou činnosťou pôsobia proti záujmom občanov maďarskej národnosti na Slovensku, keď im upierajú možnosť zvládnuť na dobrej úrovni slovenský jazyk a nabádajú ich, aby slovenský jazyk nepoužívali ani pri komunikácii so Slovákmi (mám s tým osobné skúsenosti). Uvediem len jeden príklad, keď neznalosť slovenského jazyka spôsobila občianke maďarskej národnosti vážny problém. Manželka ležala v špecializovanom zdravotníckom zariadení v Bratislave. Priviezli tam pani, ktorá neovládala slovenský jazyk a nedokázala povedať ošetrujúcemu personálu aké zdravotné problémy ju trápia. Mala šťastie, že ležala v jednej izbe s mojou manželkou, ktorá jej robila tlmočníčku. Keď moja manželka odchádzala domov, dotyčná pani plakala, lebo nevedela, ako si poradí ďalej. Nešťastný bol aj nemocničný personál. Myslíte, že môj názor na pôsobenie politikov SMK je adekvátny?. Ešte Chcem podotknúť, že je ľahko preukázateľné, že každý občan slovenskej národnosti žijúci v Maďarsku ovláda maďarský jazyk minimálne na úrovni priemerného Maďara. - Palo

Súhlasím s vami, že kroky predstaviteľov SMK v oblasti užívania len materinského jazyka vedie k diskriminácii občanov maďarskej národnosti. Nielen v komunikácii pri rôznych vážnych príležitostiach, ale aj pri uplatnení na slovenskom trhu práce. Neviem si tiež predstaviť, že by napr. v štáte Nové Mexiko neovládal príslušník hispánskej menšiny v štátnej a verejnej správe oficiálny anglický jazyk. U nás je to naopak. A najhoršie to dopadá na mladú generáciu, ktorá vôbec nevie slovensky komunikovať o čom svedčia aj prvé ročníky na vysokej škole – Univerzite Jánosa Selyeho.

Pekny den prajem Pan Caplovic , podla mna niesu ziadne problemy medzi Madarmi a Slovakmi , take bezne prekaracki a ponadavanie pri pive alebo na futbale to jednoducho musi byt . Mna skor trapi to ze ak politici na Madarskej strane maju problem s ekonomikou tak zacnu rypat do nacionalistickej temy nech odvratia pozornost a samozrejme aj na strane Slovakov staci ze nevieme trebars pohnut s Romskou skupinou , tak si najdeme nepriatela v Madaroch - Stefan

Treba povedať, že ozaj na jazykovo zmiešanom území občania žijú v kľude, necítiť tam nacionálne vášne a spory ak sú, tak nie na princípe jazyka, národnostnej príslušnosti, ale prirodzene spory, ako sú v iných komunitách. A je tiež pravda, že maďarská politická scéna je znacionalizovaná najmä preto, aby sa pred občanmi prekryla ťažká ekonomická a sociálna situácia. Preto sú kŕmení v duchu rímskeho odskúšaného hesla Dajte im chlieb a hry. Nedostávajú chlieb, majú len hry. A svedčí o tom aj súčasná kríza, ktorá výrazne doľahla na národnú menu – forint. A za túto situáciu nesú rovnako zodpovednosť vládne, ale aj opozičné strany v Maďarsku. Nacionálny populizmus víťazí v uliciach nielen v Budapešti.

Krajiny ako Francuzsko, Nemecko a ine neuznavaju politicke strany na etnickom ci nabozenskom principe. Nebolo by podla Vas vhodnejsie novelizovat z tohto pohladu Ustavu SR? - Anna S.

Nechcel by som pristúpiť k takýmto krokom, skôr vidím, že v budúcnosti takéto politické subjekty sa z mapy Európy vytratia, samozrejme pokiaľ nespôsobia lokálnu a nedajbože kontinentálnu vojenskú krízu. Budúcnosť majú strany , ktoré budú založené na tradičných európskych občianskych, všeľudských a kresťanských hodnotách.

Dobrý deň Chcel by som sa spýtať či ste si náhodou nepomýlili stranu ked ste vstupovali do politiky. Vaše názory sú podľa mňa bližšie stranám typu sns , fidesz alebo bzö a nie sociálno-demokratickej / ako radi nazývate smer / .Nemyslíte si že arogantné , vulgárne /až primitívne/ vystupovanie predsedu jedne zo strán vašej koalície škodí Slovensku viac ako všetci nacionalisti Maďarska ? ďakujem za odpoveď - Ivan

Ja nemám také vystupovanie a nikdy nepoužívam extrémny nacionalistický slovník. Ale nehanbím sa za to, že som vlastenec, patriot, na strane jednej a na druhej strane presadzujem výrazné solidárne hodnoty do života spoločnosti, ktoré sú bytostne spojené s hodnotami sociálnej demokracie. Odmietam moje klasifikovanie za príslušníka nacionálnej strany.

Ked vystupi SMK s nejakou poziadavkou, hocijak opravnenou, tato nemoze byt splnena, pretoze vlada nema ziadnu povinnost akceptovat poziadavky opozicie. Je to zacarovany kruh, ktory ma v sebe zabudovany navzajom prekryvajuce sa konflikty - politicky s narodnostnym. Mate nejaku predstavu, ako by sa dali tieto veci od seba oddelit, tak aby to neskodilo vzajomnym vztahom a priatelskemu spolunazivaniu ? - Peter

Sú témy, ktoré musia byť spoločné. A tie často sú, napr. zahr. politika. Ale odmietame požiadavky, ktoré sa dotýkajú len vyhradenej skupiny ľudí. Vždy som očakával, že SMK bude podporovať projekty, ktoré budú rovnako slúžiť ľuďom na severe, či na juhu Slovenska. V tom žiadny rozdiel nevidím. Rozdiel v tom robí len SMK, ktorá do vedenia strany výsostne presadzuje „tzv. čistých Maďarov“. To je pre mňa vzdialené a takú politiku odmietam.

Dobrý deň, váž. p. podpredseda vlády, rád by som sa opýtal, aká je momentálna sitácia pri rokovaní s maďarskou stranou o problematike vodného diela Gabčíkovo - Nagymaros. Sledujem tento problém od začiatku výstavby. Ďakujem. - Jozef

Sú to náročné rokovania, pretože maďarská strana nechce akceptovať rozhodnutie haagskeho súdu o Gabčíkove – Nagymaros. Ale pevne verím, že medzinárodné spoločenstvo, ktoré má záujem o splavnenie Dunaja, ako významnej obchodnej magistrály Európy, postupne presadí dokončenie dobrého, ekologicky vyváženého projektu dolného stupňa Nagymaros. Pomôže to tak Slovákom, ako aj Maďarom a samozrejme aj občanom celej Európy.