Programová rada, ktorá pripravuje Atlas Tatier, navrhla šestnásť hlavných tém skombinovaných do štyroch blokov. Snahou vydavateľov je prostredníctvom máp, stručných textov a obrázkov, ale aj skenovaných dokumentov a databáz predstaviť súčasný stav poznania Západných, Vysokých a Belianskych Tatier.
Na novembrovom stretnutí Programovej rady Atlasu sa zúčastnení zhodli na jej doplnení o zástupcov slovenských inštitúcií ako Geologického ústavu, Ústavu krajinnej ekológie, Ústavu ekológie lesa SAV či Národného lesníckeho centra.
Na rozdiel od prvého Atlasu, ktorý zahŕňal iba poľskú stranu Tatier, ide tentoraz o spoločný vydavateľský projekt Tatrzanskego Parku Narodovego (TPN) v Zakopanom, Spolku priateľov náuk o zemi z Krakova, Štátnych lesov TANAPu a Správy TANAPu. Dielo má vyjsť v roku 2010 v elektronickej i tlačenej podobe v troch jazykových mutáciách – poľsky, slovensky a anglicky. Verejnosti bude dostupný aj internetový geoportál.
Prvýkrát v histórii tak bude územie Tatier predstavené v celom geografickom rozsahu, bez administratívnych hraníc.
