George W. Bush tým ignoroval námietky senátnych demokratov, podľa ktorých nominácia Boltona – zápalistého kritika OSN – poškodí dôveryhodnosť USA. Prezident vymenoval nového ambasádora na ceremónii v Bielom dome za prítomnosti ministerky zahraničných vecí Condoleezzy Riceovej.
„Tento post je príliš dôležitý na to, aby zostával naďalej neobsadený, hlavne v čase vojny a kľúčovej debaty o reforme OSN. Takže dnes som využil svoje ústavné právo na vymenovanie Johna Boltona za nového amerického veľvyslanca pri OSN,“ vyhlásil Bush.
Šéf Bieleho domu obišiel schvaľovací proces v Senáte, keď už bolo jasné, že sa mu nepodarí prekonať tamojších demokratov, zadržiavajúcich Boltonovu nomináciu niekoľko mesiacov kvôli obvineniam, že sa pokúšal manipulovať spravodajské služby a zastrašoval spravodajských analytikov s cieľom dosiahnuť podporu pre svoje radikálne názory počas jeho pôsobenia v oblasti kontroly zbraní.
Demokratický senátor za štát Massachusetts Edward Kennedy označil Bushov postup za zneužitie moci.
Bolton bude môcť zastávať funkciu veľvyslanca do januára 2007, keď zloží prísahu nový Kongres.