Ako si spomínate na 5. marca 1953?
Bol som v poslednom ročníku suvorovského vojenského učilišťa
v Kalinine, teraz sa to mesto volá Tver. Ráno nás vyviedli na nástup a
oznámili, že zomrel súdruh Stalin. Celý čas, čo sme tam stáli, mi
tiekli slzy.
Boli ste v Moskve na Stalinovom pohrebe?
Poslali ma lietadlom do Moskvy. Ubytoval som sa u strýka Vasilija, s ktorého
synom som bol v učilišti. Vasilij, mladší Stalinov syn, ma však nepozval
na pohreb. Dostal ma tam strýko z maminej strany, ktorý pracoval v KGB.
Previedol ma cez kordóny a mohol som sa ísť rozlúčiť so Stalinom k jeho
truhle. Nesedel som však tam, kde sedela smútiaca rodina. Veľmi sa ma to
dotklo. Prešiel som okolo katafalku a hotovo.
Ako ste si zapamätali Stalina?
Na kolenách som mu nikdy nesedel. Živého som ho videl iba raz, keď bol náš
prápor suvorovovcov na vojenskej prehliadke na Červenom námestí a on stál
na tribúne. Zo svojich ôsmich vnukov Stalin videl iba troch. Nejaké
živočíšne nežnosti, aby niekoho oblizoval – to si neviem predstaviť. On
bol vodca a nie dedo, ktorý sa mazná s vnukmi. To môžem ja. Mne vnuci
často sedia na kolenách. Môžu mi hovoriť dedo. Ja o Stalinovi nikdy
nehovorím ako o dedovi. Pre mňa to vždy bol vodca, ktorého si nemožno
privlastniť. Klaniam sa pred ním, na rozdiel od ostatných vnukov, z ktorých
jeden na Stalina nadáva a druhý mlčí. Ja ho bránim, ako viem. Som
stalinista telom i dušou.
Spomenuli ste, že vás zaliali slzy, keď Stalin zomrel. Váš
bratranec Alexandr Burdonskij však vyhlásil, že s uľahčením prijal
správu o smrti tyrana.
On sa vydáva za demokrata. Žije vo svete divadla, kde sú všetci proti
Stalinovi, a preto aj on. Áno, hovoril, že mu odľahlo, keď Stalin zomrel.
Vyhlásil, že Stalinovi netreba prirábať anjelské krídla, lebo sa na ňom
aj tak neudržia. Keď som to počul, povedal som si: čo je to za vyvrheľa?
Odvtedy som s ním prerušil všetky kontakty. Keď sme spolu chodili do
suvorovského učilišťa, mali sme sa veľmi radi. Bránil som ho vždy ako
mladšieho brata. Ale keď začal obviňovať Stalina, nadobro sme sa rozišli.
Nielen s ním, ale aj s Josifom Allilujevom, synom Stalinovej dcéry Svetlany.
On povedal, že Stalin síce spravil aj niečo dobré, ale najmä spáchal
veľmi veľa zla. Podliak jeden!
Vaša teta Svetlana, Stalinova jediná dcéra, sa o ňom tiež dosť
neúctivo vyjadrovala.
Tvrdila napríklad, že Stalin bol antisemita. Pritom to nie je pravda. On bol
len proti klike, ktorá sa zahniezdila v Kremli a je v ňom aj teraz. Zo
žartu si vravím, že by som mal hlasovať za Bogdanova (jeden zo štyroch
kandidátov v zajtrajších prezidentských voľbách – pozn. red.). Nie je
v Kremli dosťŽidov, hlasujme ešte za Bogdanova, aby sme tam mali celú
kompániu, aká tam bola za Lenina, až kým ju Stalin nerozbil. Chceli pomocou
ruského ľudu dobyť celú zemeguľu a pritom kašlali na ruských ľudí.
Teraz sú opäť v Kremli, majú ropu aj plyn. Všetko sa vrátilo do starých
koľají.
Budete v nedeľu voliť?
Som na návšteve u syna v Gruzínsku…
Aj na ruskej ambasáde v Tbilisi sa dá hlasovať.
Nešiel by som, ani keby som bol doma v Moskve. Nemám koho voliť. Žeby
Bogdanova? Alebo toho schizofrenika Žirinovského? Či zradcu komunistov
Ziuganova?
A Putinovho vyvoleného nástupcu, Medvedeva?
Nemá to zmysel. Všetko už bolo rozhodnuté vopred.
Vráťme sa k Stalinovmu úmrtiu. Myslíte si, že zomrel
prirodzenou smrťou?
Postupne sa otvárajú archívy a z dokumentov jasne vyplýva, že ho
otrávili. Podľa všetkého v tom mal prsty Lavrentij Berija (dlhoročný
šéf štátnej bezpečnosti – pozn. red.). Krátko na to sa aj on stal
obeťou zápasu „kto z koho" a k moci sa dostal ten niktoš Chruščov.
Váš syn Jakov sa obrátil na Putina, aby sa nanovo preverili
okolnosti Stalinovej smrti. V Rusku sa povráva, že v rámci nového
vyšetrovania by sa mohol otvoriť Stalinov hrob na Červenom námestí. Čo si
o tom myslíte?
Vyšetrovanie by sme privítali, ale s exhumáciou zatiaľ nemôžeme
súhlasiť. Kde sú garancie, že ho opäť vrátia do hrobu? Nech sa najskôr
Putin zaručí. Bojíme sa, či to nie je zámienka, aby Stalina vykopali, a
potom ho niekde stratili. Určite by to zase robili v noci, ako keď dal
Chruščov vyniesť Stalina z mauzólea, kde osem rokov odpočíval po boku
Lenina.
Gruzínsko sa ponúklo, že by telesné pozostatky mohli byť
prenesené do Stalinovho rodného mesta Gori. Súhlasili by ste
s tým?
Stalin bol hlavou veľkého štátu, najvyšším veliteľom Sovietskeho zväzu,
a nie politickým predstaviteľom Gruzínska. Ak ho vynesiete spred
kremeľského múru a pochováte v Gori, znížite tým jeho status. Som
presvedčený, že ruský ľud by to nedovolil, veď Stalin je súčasťou
jeho dejín.
Tie dejiny však boli poznačené terorom. Krutý Stalinov režim
zabil milióny ľudí.
Čo sa týka krutého režimu: Stalin bol nútený od roku 1939 pripravovať
krajinu na vojnu. Prebudovával priemysel na výrobu tankov, delostrelectva,
letectva, lebo fínska vojna naplno odhalila slabosť našej armády. Potreboval
sa zbaviť piatej kolóny, všelijakých synkov kulakov, ktorí len čakali na
chvíľu, kedy sovietskej moci vrazia dýku do chrbta. Boli to zložité časy.
Pravdaže, zahynuli aj nevinní. Ale Stalina by som z toho nevinil.
Stalin vravieval: máte človeka, je problém, niet človeka, nie je
problém. Súhlasíte s ním?
No a čo? Je to skutočne tak. Vezmite si Trockého. Kým bol, bol aj problém.
Odstránili ho, a nebol problém. Najskôr ho Stalin poslal, nech sa usadí
v Alma-Ate a dá pokoj. Ale on nedal pokoj, preto ho bolo treba zlikvidovať.
A dobre, že to Stalin spravil.
Ani to Stalinovi nezazlievate, že ste vyrastali bez otca? Keď Jakov
padol do nemeckého zajatia a Hitler ponúkol, že ho prepustí za Friedricha
Paulusa, veliteľa armády porazenej pri Stalingrade, Stalin vraj vyhlásil, že
poľného maršala za poručíka nevymení.
Áno, mnohí ho obviňujú, že bol krutý, lebo nevymenil syna za Hitlerovho
poľného maršala. Ale on to nemohol spraviť, pretože Stalin bol Stalin.
A on musel ukázať, že všetci vojaci sú preňho rovnakí, každý z nich
je jeho synom. Nesmel ohroziť bezhraničnú dôveru ľudí v najvyššieho
veliteľa, ktorá bola taká kľúčová na fronte i v tyle. Jeden bývalý
vojnový zajatec mi povedal, ako ich demoralizovalo, keď sa dozvedeli – lebo
fašistická propaganda to tak šírila – že Stalin chce vymeniť Paulusa za
syna: „Úplne nám ovisli ruky. A keď sme sa dozvedeli, že súdruh Stalin
kategoricky odmietol ponuku, dostali sme znova chuť vzdorovať." Preto si
myslím, že Stalina nemožno obviňovať. Bola to jeho osobná tragédia,
ktorú ťažko prežíval. Molotov (bývalý šéf Stalinovej diplomacie –
pozn. red.) mi rozprával, že o tejto téme v politbyre nikdy nehovoril.
Vy máte dvoch synov. Tiež by ste konali tak ako Stalin? Obetovali
by ste syna za vlasť?
Ja nie som Stalin. Nemám svoj štát, za ktorý by som niesol zodpovednosť.
Netreba ma stavať pred takú voľbu. Teraz sú iné časy.
Myslíte si, že Stalin považoval svojho syna za zradcu? V tých
časoch ten, kto padol do zajatia, bol automaticky považovaný za vlastizradcu.
Zrejme to pochopil aj váš otec, keď sa po dvoch rokoch v zajatí vrhol proti
ostnatému drôtu.
Približne 450-tisíc našich ľudí si v zajatí oblieklo nemeckú uniformu.
Keď sa vojna skončila, pre Stalina boli zradcami. No a čo? Vari im mal
dávať vyznamenania? Stalin ich všetkých nahnal do lágrov. Nemohol s nimi
narábať v rukavičkách. Bolo ich príliš veľa. Viete, čo je to
450-tisíc? Na porovnanie -Napoleon si podrobil Európu so 600-tisícovou
armádou. Skúste sa vyznať v pol milióne ľudí! Veď mnohí sa ani vo
vlastnej rodine nevyznajú.
V pondelňajšom dokončení rozhovoru si môžete prečítať, prečo sa rodičia Jevgenija Džugašviliho nezosobášili, aké dedičstvo dostal po dedovi, čo zažil pri nakrúcaní filmu, v ktorom hral svojho starého otca, a ako prinútil vnukov Churchilla a Roosevelta pripiť si na Stalina.
Jevgenij Džugašvili (72) - Jediný z ôsmich vnukov Stalina, ktorý splnil dedov sen a stal sa dôstojníkom z povolania. Na vojenskej akadémii vyštudoval za špecialistu na rádiové spojenie, niekoľko rokov pracoval na kozmickom programe u Sergeja Koroľova. Neskôr vyštudoval históriu, ako docent prednášal na vojenských vysokých školách. Žije striedavo v Moskve a Tbilisi.