Nová úprava podriaďuje aj finančný trh dozoru Maďarskej národnej banky a ruší ustanovenia umožňujúce prevádzať prípady z jedného súdu na druhý, informovala agentúra MTI. V zákonodarnom zbore, ktorý má 386 poslancov, hlasovalo za piaty dodatok 260 poslancov, proti bolo 41 a 35 sa hlasovania zdržalo.
Prvú verziu piateho dodatku ústavy predložil minister spravodlivosti Tibor Vracsics parlamentu na schválenie už v júni. Reagoval tak na znepokojenie, ktoré dala najavo Európska komisia po schválení predchádzajúceho štvrtého dodatku. Ten sa týkal dohľadu nad justíciou, možnosti presúvať prípady medzi súdmi, vypisovanie mimoriadnych daní v súvislosti s rozsudkami Súdneho dvora EÚ nepriaznivými pre Maďarsko a tiež propagácie politických strán pred voľbami.
Nová schválená úprava okrem iného zavádza Národnú justičnú radu. Bude mať dohľad nad centrálnym riadením súdov. Vyhovuje tiež výhrade EK a dáva ústavnému súdu 90 dní namiesto doterajších 30 na rozhodnutie v konaniach iniciovaných od sudcov. Článok týkajúci sa mimoriadnych daní v súvislosti s rozsudkami Súdneho dvora EÚ zrušili.