Patriarcha Filaret vedie kyjevský patriarchát, odnož pravoslávnej cirkvi, ktorá sa oddelila v roku 1992 po páde Sovietskeho zväzu a vyhlásením nezávislosti Ukrajiny od moskovského patriarchátu. Moskovský patriarchát je úzko spätý s Putinom. Kyjevský značne podporuje ukrajinskú národnosť a snahy kyjevskej vlády poraziť proruských separatistov na východnej Ukrajine.
„S veľkou ľútosťou musím teraz verejne povedať, že medzi vládcami tohto sveta sa objavil nový Kain, nielen svojím menom, ale tiež svojimi činmi,“ uviedol patriarcha Filaret s odvolaním sa na biblickú postavu, ktorá zabila svojho brata Ábela.
„Rovnako ako u prvého bratovraha v dejinách, Kaina, tieto skutky ukazujú, že vyššie uvedený vládca sa dostal pod vplyv satana,“ dodal patriarcha vo vyhlásení zverejnenom na internetových stránkach kyjevského patriarchátu.
Vyhlásenie nesie názov Nový Kain a bolo uverejnené v prvý celý deň platnosti prímeria medzi ukrajinskými silami a pruruskými vzbúrencami. Pri bojoch na východnej Ukrajine, ktoré vypukli v apríli, zomrelo najmenej 2 600 ľudí.
Putin je pokrstený pravoslávny kresťan a nadviazal úzke vzťahy s ruskou pravoslávnou cirkvou. Filaret dodal, že Putin zámerne prebudil konflikt na Ukrajine zaslaním žoldnierov, vojakov a zbraní cez hranice a rozšíril lži prostredníctvom ruských masových médií o tom, čo sa v skutočnosti deje.
Putin popiera, že by poslal ruských vojakov na Ukrajinu alebo vyzbrojoval separatistov, hoci Kyjev a jeho západní spojenci tvrdia, že majú presvedčivé dôkazy o opaku. „Tento vládca cynicky klame, tvrdí, že jeho krajina nie je súčasťou konfliktu na Ukrajine, aj keď urobil všetko preto, aby sa konflikt zaostril a udržuje ho,“ dodal Filaret.
„Nazýva sa bratom ukrajinského ľudu, ale v skutočnosti podľa svojich činov sa naozaj stal novým Kainom, vylieva bratskú krv a zapletá celý svet do klamstiev.“
Filaret tiež vyzval pravoslávnych veriacich, aby sa modlili za to, aby Putin „prišiel k rozumu“. Inak bude čeliť „ponižujúcemu koncu a večnému zatrateniu v pekle“, citovala patriarchu agentúra Reuters.