Zrútilo sa tam niekoľko domov, v ktorých je uväznených najmenej päť ľudí. Niekoľko miestnych obyvateľov je zranených. Zemetrasenie v oblasti prerušilo dodávky elektriny a dopravu na železnici, prílivová vlna cunami však podľa úradov nehrozí.
Zem sa silno triasla viac ako desať sekúnd krátko po 22.00 miestneho času (14.00 h stredoeurópskeho času). Ohnisko zemetrasenia sa nachádzalo asi 180 kilometrov západne od Tokia v hĺbke desať kilometrov. Najviac živel zasiahol okrem Hakuby obec Ogawa, kde podľa svedkov padali obrazy zo stien a predmety z políc.
Zasahuje rýchla jednotka japonskej armády
Úrady preventívne dočasne zastavili rýchlovlaky šinkansen. Vláda oznámila, že do oblasti poslala rýchlu jednotku japonskej armády a ďalšie jednotky majú pohotovosť.
V Hakube, kde sa konali lyžiarske súťaže počas zimnej olympiády v roku 1998, sa začali ihneď záchranárske práce. Podľa NHK už jedného z uväznených ľudí v zrútených domov vyslobodili. Podľa iných správ je tu zranených najmenej desať ľudí. Niektoré cesty v oblasti zablokovali zosuvy pôdy.
Otrasy pôdy sú v Japonsku časté. Tento rok v máji najmenej 17 ľudí utrpelo zranenia pri pomerne silnom zemetrasení, ktoré zasiahlo japonskú metropolu Tokio.
Zemetrasenie sprevádzané masívnou vlnou cunami v marci 2011 pri severovýchodnom pobreží Japonska si vyžiadalo takmer 19-tisíc mŕtvych a vážne poškodilo jadrovú elektráreň Fukušima.