Sudca Daniel Rafecas rozhodnutie zdôvodnil tým, že podklady od Nismana nespĺňajú ani „minimálne podmienky na začatie formálneho súdneho vyšetrovania“.
Prokurátor podal žalobu iba niekoľko dní pred tým, ako ho našli 18. januára zastreleného v kúpeľni. Mnohí Argentínčania sa prikláňajú k názoru, že sa stal obeťou vraždy, do ktorej sú nejakým spôsobom zapletení vládni predstavitelia, zatiaľ čo prezidentka tvrdí, že páchatelia mohli konať s cieľom destabilizovať vládu. Údajnú tajnú dohodu s Iránom naďalej popiera a záhadnú smrť Nismana spočiatku označovala za samovraždu.
Kauza predstavuje pre Fernándezovú de Kirchnerovú jednu z najväčších doterajších výziev a ulicami Buenos Aires minulú stredu pochodovali desaťtisíce ľudí, ktorí sa domáhali odpovedí na otázky okolo záhadnej smrti Nismana. Vyšetrovatelia vyhlasujú, že prípadom sa zaoberajú ako možnou samovraždou alebo vraždou.