Podľa Ukrinformu pricestoval novinár Poľakov na „územie okupované Ruskom“, aby zbieral informácie o ľuďoch, ktorých zadržiavajú militanti. Zadržali ho však „teroristi v Luhansku“, zdôraznila oficiálna ukrajinská tlačová agentúra.
Iné médiá, napríklad denník Ukrajinska pravda či internetový server segodnya.ua, však píšu o Poľakovovi ako o vojakovi. „Ukrajinského vojaka Anatolija Poľakova prepustili v pondelok 28. decembra po deviatich mesiacoch zajatia,“ uviedol server segodnya.ua.