Podpredseda japonskej vlády v stredu odvolal svoj výrok z predchádzajúceho dňa, ktorým očividne bránil úmysly nacistického vodcu Adolfa Hitlera. Vicepremiér Taró Asó, ktorý je tiež ministrom financií, sa tak vyjadril počas prejavu k svojej frakcii zákonodarcov vo vládnej Liberálno-demokratickej strane. „Neskúmam vaše motívy ako politikov, dôležité sú dosiahnuté výsledky. Hitler, ktorý zabil milióny ľudí, nebol dobrý, aj keď jeho úmysly boli správne,“ povedal v utorok.
V stredu však vyhlásil, že jeho vyjadrenie bolo nevhodné a chcel by ho vziať späť. Podľa vlastných slov chcel povedať, že Hitler bol zlý vodca so zlými úmyslami.
Židovská ľudskoprávna organizácia Centrum Simona Wiesenthala so sídlom v USA výrok odsúdila ako „vyslovene nebezpečný“.