Ten v ruke drží raketu s Dávidovou hviezdou a pozýva do Jeruzalema na budúci ročník piesňovej súťaže Eurovízia. Splnomocnenec nemeckej vlády pre boj proti antisemitizmu Felix Klein denníku Bild povedal, že v tomto prípade bola prekročená „červená línia“.
Süddeutsche Zeitung, ktorý patrí medzi veľmi rešpektované nemecké denníky, sa za karikatúru ospravedlnil hneď v utorok, keď vyšla.
„Sú tu vyvolávané asociácie s neznesiteľnými kresbami národno-socialistickej propagandy. Aj keď karikatúry majú byť ironické a provokovať, tu bola prekročená červená línia,“ povedal Klein bulvárnemu Bildu. „Takáto nevkusná kresba znehodnocuje akúkoľvek oprávnenú kritiku počínanie izraelskej vlády,“ dodal Klein.
Kresba z pera karikaturistu Dietera Hanitzscha ukazuje Netanjahua vo bojovníckej póze a zároveň s mikrofónom a v kostýme extravagantnej izraelskej speváčky Netty Barzilaiovej, ktorá cez víkend zvíťazila v lisabonskom finále tohto ročníka súťaže Eurovision Song Contest (ESC).
„Budúci rok v Jeruzaleme!“ pozýva izraelský premiér na karikatúre. V nápise Eurovision Song Contest za ním je písmeno „v“ nahradené židovskou hviezdou.
„Vnútri i mimo redakcie SZ to viedlo k diskusiám,“ povedal k afére v utorkovom vyhlásení Wolfgang Krach, šéfredaktor Süddeutsche Zeitung. „Karikaturista Dieter Hanitzsch hovorí, že svojím stvárnením chcel len poukázať na to, že budúce finále ESC 2019 sa má konať v Jeruzaleme,“ vysvetlil Krach. „Cez tento zámer karikaturistu možno kresbu pochopiť aj inak a vykladať si ju ako antisemitskú. Jej zverejnenie preto bolo chybou, za ktorú sa ospravedlňujeme,“ dodal šéfredaktor.
Izrael v posledných dňoch čelí kritike kvôli postupu voči protestujúcim v Pásme Gazy. Od pondelka izraelské bezpečnostné zložky zabili najmenej 62 Palestínčanov.
