Meliza Haradinaj na sociálnej a mikroblogovacej sieti Twitter v nedeľu napísala, že generálnemu riaditeľovi spoločnosti Timovi Cookovi poslala list, v ktorom ho žiada, „aby okamžite vykonal kroky a v službe Mapy správne vyznačili medzinárodne uznanú hranicu Kosova“.
Krajinu v aplikácii znázorňujú ako súčasť Srbska, čo je podľa političky v „priamom rozpore s politickou a právnou realitou“. Kosovo v roku 2008 vyhlásilo nezávislosť od Srbska, ktorú uznalo približne sto krajín, Srbsko však nie.
„Pre našich občanov, ktorí počas boja o našu nezávislosť utrpeli obrovské straty, je to veľká rana. Vnímame to tiež ako urážku nášho štátu,“ vyjadrila sa ministerka a dodala, že iné digitálne služby, ako napríklad LinkedIn, Twitter, Facebook či Spotify vnímajú Kosovo ako suverénny štát. Firma Apple sa ku kauze zatiaľ nevyjadrila.