Predajca Líra Kiskereskedelmi Kft. dostal pokutu 12 miliónov forintov za predaj knihy Heartstopper, ktorá na Slovensku vychádza pod názvom Motýliky, bez zabalenia do plastovej fólie, ako to vyžaduje zákon. Úradníci tiež tvrdia, že kniha zobrazuje homosexualitu a predávali ju neplnoletým.
Pokutu udelil úrad budapeštianskej metropolitnej samosprávy, ktorý pre štátnu tlačovú agentúru MTI uviedol, že viedol vyšetrovanie kníhkupectva v súvislosti s predajom tohto titulu a tiež ďalších, ktoré zobrazujú zápletky s homosexualitou. „Vyšetrovanie konštatovalo, že predmetné knihy zobrazujú homosexualitu a napriek tomu boli zaradené medzi literatúru určenú maloletým,“ vyjadril sa úrad.
Vláda premiéra Viktora Orbána, ktorý o sebe vyhlasuje, že bráni kresťanské hodnoty krajiny, v roku 2021 zaviedla zákon zakazujúci „zobrazovanie a propagáciu homosexuality“ medzi osobami mladšími ako 18 rokov. Legislatíva si vyslúžila kritiku zo strany Európskej únie aj zástupcov maďarskej LGBTI komunity.
Séria kníh Motýliky, ktorú napísala a ilustrovala britská autorka Alice Oseman, sleduje osudy dvoch britských tínedžerov navštevujúcich fiktívnu školu, ktorí sa stretnú a zamilujú. Je označovaná ako kniha o „živote, láske a všetkom, čo sa stane medzi tým“.
Milostný príbeh o dvoch dospievajúcich chlapcoch spracovali v produkcii spoločnosti Netflix aj do seriálovej podoby, ktorej druhú sezónu by mali uviesť v auguste.