„Bolo mi najväčšou cťou v živote slúžiť ako váš prezident. A hoci bolo mojím zámerom usilovať sa opätovné zvolenie, som presvedčený, že je v najlepšom záujme mojej strany a krajiny, aby som odstúpil a sústredil sa výlučne na plnenie povinností prezidenta počas zvyšku môjho funkčného obdobia,“ napísal Biden.
Osemdesiatjedenročný Biden čelil v posledných týždňoch tlaku zvnútra svojej Demokratickej strany na odstúpenie z boja o Biely dom v súvislosti s nepodareným výkonom v júnovej debate s republikánskym prezidentským kandidátom Donaldom Trumpom.
Demokrati – je čas sa spojiť
Joe Biden po svojom oznámení, že odstupuje z kandidatúry vyjadril plnú podporu viceprezidentke Kamale Harrisovej, aby sa stala prezidentskou kandidátkou Demokratickej strany pre novembrové voľby. Biden to uviedol na sociálnej sieti X.
„Demokrati – je čas sa spojiť a poraziť Trumpa. Urobme to,“ napísal Biden s odvolaním sa na republikánskeho prezidentského kandidáta Donalda Trumpa.
Päťdesiatdeväťročná Harrisová by sa stala prvou černoškou v histórii krajiny, ktorá by sa postavila na čelo kandidátky veľkej strany na prezidentku USA, uviedla agentúra Reuters. Podľa nej nie je jasné, či teraz Harrisovú vyzvú na súboj o demokratickú nomináciu iní vysokopostavení členovia strany.
Podľa denníka The New York Times (NYT) má ale Harrisová oproti ostatným demokratom veľkú výhodu v tom, že pravdepodobne ľahko zdedí príspevky na kampaň, ktoré sa jej a Bidenovi doteraz podarilo vybrať. Pre ostatných demokratických kandidátov by bolo oveľa ťažšie presvedčiť jednotlivých donorov, aby im príspevky prenechali.
Čítajte aj Biden odstúpil z boja, aby porazil Trumpa. Chce zachrániť demokratov a Ameriku
Harrisová: Urobím všetko pre to, aby som porazila Trumpa
Americká viceprezidentka Kamala Harrisová podľa agentúr uviedla, že sa bude usilovať o prezidentskú nomináciu Demokratickej strany pre novembrové voľby. Dodala, že urobí všetko, čo bude v jej silách, aby porazila kandidáta republikánov Donalda Trumpa. Prezidentovi Joeovi Bidenovi poďakovala za podporu. Jeho rozhodnutie označila za vlastenecké a nesebecké.
„Som poctená prezidentovou podporou a plánujem si túto nomináciu zaslúžiť a získať ju,“ uviedla Harrisová v písomnom vyhlásení. Sľúbila tiež, že urobí všetko, čo bude v jej silách, aby zjednotila Demokratickú stranu a Spojené štáty a porazila Trumpa a jeho „extrémny program“.
„Spoločne budeme bojovať. A spoločne zvíťazíme,“ uviedla.
Vyhlásenie prezidenta Bidena k odstúpeniu z kampane
Moji drahí Američania,
Za posledné tri a pol roka sme ako národ dosiahli veľký pokrok.
Amerika má najsilnejšiu ekonomiku na svete. Uskutočnili sme historické investície do obnovy našej krajiny, znížili sme náklady na lieky na recept pre seniorov a rozšírili dostupnú zdravotnú starostlivosť pre rekordný počet Američanov. Poskytli sme naliehavú starostlivosť miliónom veteránov vystavených toxickým látkam. Schválili sme prvý zákon o bezpečnosti zbraní za posledných 30 rokov. Vymenovali sme prvú Afroameričanku na Najvyšší súd. A schválili sme najvýznamnejšiu klimatickú legislatívu vo svetových dejinách. Amerika nikdy nebola lepšie pripravená viesť, ako je to dnes.
Viem, že nič z toho by nebolo možné bez vás, amerického ľudu. Spoločne sme prekonali pandémiu, ktorá sa vyskytuje raz za sto rokov, a najhoršiu hospodársku krízu od Veľkej hospodárskej krízy. Ochránili a zachovali sme našu demokraciu. A oživili a posilnili sme naše spojenectvo po celom svete.
Bolo mi najväčšou cťou v živote slúžiť ako váš prezident. A aj keď bolo mojím zámerom usilovať sa o znovuzvolenie, verím, že je v najlepšom záujme mojej strany a krajiny, aby som ustúpil a zameral sa výlučne na plnenie svojich povinností prezidenta po zvyšok svojho mandátu.
Ešte v tomto týždni oboznámim národ s ďalšími podrobnosťami svojho rozhodnutia.
Zatiaľ mi dovoľte vyjadriť najhlbšiu vďačnosť všetkým, ktorí tak tvrdo pracovali na mojom znovuzvolení. Chcem poďakovať viceprezidentke Kamale Harrisovej za to, že mi pritom bola mimoriadnou partnerkou. A dovoľte mi vyjadriť svoje srdečné poďakovanie americkému ľudu za dôveru, ktorú ste vo mne vložili.
Dnes verím tomu, čomu som veril vždy: že neexistuje nič, čo by Amerika nedokázala, ak spolupracujeme. Musíme len mať na pamäti, že sme Spojené štáty americké.
Trump si myslí, že Harrisovú porazí ľahšie
Republikánsky kandidát na prezidenta USA Donald Trump v nedeľu vyhlásil, že viceprezidentku Kamalu Harrisovú bude ľahšie poraziť ako úradujúceho prezidenta Joea Bidena.
Trump to podľa americkej spravodajskej televízie CNN uviedol krátko po tom, ako Biden prostredníctvom siete X oznámil, že ukončí svoju predvolebnú kampaň a nebude sa uchádzať o znovuzvolenie do funkcie prezidenta Spojených štátov.
Čítajte viac Trumpov tím nezaháľa: Harrisová je horšia než Biden, vyhlásil. Majú plán 'politického útoku'
Šéf demokratov označil Bidena za naozajstného vlastenca
Líder demokratickej väčšiny v americkom Senáte Chuck Schumer označil prezidenta USA Joea Bidena za naozajstného vlastenca. Uviedol to v reakcii na Bidenovo oznámenie, že sa nebude uchádzať o znovuzvolenie za prezidenta USA.
„Joe Biden je nielen skvelým prezidentom a skvelým legislatívnym lídrom, ale je to skutočne úžasná ľudská bytosť. Jeho rozhodnutie, samozrejme, nebolo ľahké, ale opäť dal svoju krajinu, svoju stranu a našu budúcnosť na prvé miesto. Joe, dnešok ukazuje, že si skutočný vlastenec a veľký Američan,“ napísal Schumer v príspevku na sieti X citovanom agentúrou AFP.
Prvá dáma USA Jill Bidenová v reakcii na status svojho manžela klikla na sieti X na ikonku srdiečka. Ich vnučka Naomi napísala, že dnes môže byť len hrdá na svojho starého otca, ktorý „slúžil našej krajine celou svojou dušou a s bezkonkurenčnou cťou“.
Predseda Demokratickej strany Jaime Harrison uviedol, že strana vykoná „transparentný a riadny proces“ výberu svojho kandidáta pre prezidentské voľby. „Američania sa od Demokratickej strany v krátkom čase dozvedia, aké budú ďalšie kroky a ako bude nominačný proces pokračovať,“ dodal Harrison.
Clintonovci podporili Harrisovú
Bývalý americký prezident Bill Clinton a jeho manželka, exministerka zahraničných vecí USA Hillary Clintonová uvítali rozhodnutie úradujúceho amerického prezidenta Joea Bidena stiahnuť svoju kandidatúru a neuchádzať sa o znovuzvolenie do funkcie.
Clintonovci zároveň vyjadrili svoju podporu viceprezidentke USA Kamale Harrisovej ako nominantke demokratov do tohtoročných prezidentských volieb.
Bill a Hillary Clintonovci v spoločnom vyhlásení ocenili „výnimočnú“ služobnú kariéru Bidena a uviedli, že im je „poctou“ pripojiť sa k nemu v podpore Harrisovej.
„Nič nám nespôsobilo väčšie obavy o našu krajinu, než hrozba, ktorú predstavuje druhé funkčné obdobie (exprezidenta Donalda) Trumpa. Sľúbil, že bude od prvého dňa diktátorom,“ uvádza sa vo vyhlásení Clintonovcov.
„Teraz je čas podporiť Kamalu Harrisovú a bojovať so všetkým, čo máme, aby sme ju zvolili. Zavisí od toho budúcnosť Ameriky,“ dodali.
Reakcie zahraničia
Britský premiér Keir Starmer uviedol, že rešpektuje rozhodnutie Joea Bidena odstúpiť z kampane. Prezident svoje rozhodnutie urobil v presvedčení, že koná v najlepšom záujme amerického ľudu, povedal ministerský predseda podľa agentúry Reuters.
Nemecký kancelár Olaf Scholz dnes ocenil prácu amerického prezidenta Joea Bidena pre USA, Európu i svet. Jeho rozhodnutie znovu nekandidovať podľa Scholze zaslúži uznanie. Kancelár to napísal na sieti X.
„Môj priateľ, prezident Spojených štátov Joe Biden, toho dosiahol veľa: pre svoju krajinu, pre Európu, svet. Vďaka nemu je transatlantická spolupráca úzka, NATO silné a USA sú pre nás dobrým a spoľahlivým partnerom,“ napísal Scholz. Dodal, že prezidentovo rozhodnutie „si zaslúži uznanie“.
Predseda poľskej vlády Donald Tusk na sociálnej sieti pripomenul, že americký prezident prijal náročné rozhodnutia, „ktoré urobili Poľsko, Ameriku a svet bezpečnejšie a demokraciu a slobodu silnejšie“. Je presvedčený, že Biden sa riadil rovnakými princípmi aj pri najnovšom rozhodnutí, ktoré možno bolo tým najťažším v Bidenovom živote.
„Rešpektujem rozhodnutie Joea Bidena neuchádzať sa o znovuzvolenie. Jeho odôvodnenie si zaslúži rešpekt,“ uviedol nórsky premiér Jonas Gahr Störe. „Desiatky rokov patril Biden v Amerike k najvýznamnejším politikom a ako prezident uskutočnil niekoľko dôležitých reforiem,“ povedal šéf vlády nórskej televízii NRK.
Kremeľ sleduje situáciu okolo prezidentských volieb v Spojených štátoch. Za prioritu však nepovažuje ich výsledok, ale dosiahnutie cieľov svojej „vojenskej operácie na Ukrajine“, (ako Moskva označuje agresiu proti Ukrajine, pozn. red.) uviedol hovorca ruského prezidenta Dmitrij Peskov podľa agentúry TASS v reakcii na rozhodnutie terajšieho šéfa Bieleho domu Joea Bidena odstúpiť z kampane za svoje znovuzvolenie.
„Do volieb sú ešte štyri mesiace a to je dlhá doba, počas ktorej sa mnohé môže zmeniť. Musíme sústrediť pozornosť a sledovať, čo sa bude diať ďalej. Našou prioritou je dosiahnutie cieľov špeciálnej vojenskej operácie, a nie výsledky volieb v USA,“ vyhlásil hovorca prezidenta Vladimira Putina.