Na tieto slová okamžite reagoval český minister vnútra Vít Rakušan. Medvedevove vyjadrenia označil za neprijateľné a nehodné predstaviteľa štátu. „Na západe je nepredstaviteľné, aby vládny činiteľ vyhrážal občanom smrťou. Na východe je to, žiaľ, realita,“ uviedol Rakušan na sieti X, pričom Haškovi ponúkol štátnu ochranu v prípade potreby, píše iDNES,cz.
Dominik Hašek medzičasom oznámil, že poslal dva oficiálne listy – vedeniu Medzinárodného olympijského výboru a Medzinárodnej hokejovej federácii – v ktorých upozornil na to, že mu Medvedev adresoval výhrady hraničiace s vyhrážkami zabitím.
Medvedevov hovorca Oleg Osipov neskôr pre agentúru TASS uviedol, že bývalý ruský prezident sa domnieva, že Hašek trpí „ťažkou formou duševnej choroby – rusofóbiou v podobe delíria z prenasledovania“. Citoval tiež Medvedevove slová, podľa ktorých by si Hašek mal dať pozor na dopravu a navštevovať psychiatra.
Konflikt medzi Medvedevom a Haškom má svoje korene v kritike, ktorú bývalý hokejista opakovane vyjadroval na adresu ruských športovcov, najmä Alexandra Ovečkina. Hašek opakovane poukazoval na to, že Ovečkin nikdy neodsúdil ruskú agresiu na Ukrajine, a obvinil NHL z poskytovania priestoru pre ruskú propagandu.

Vyjadrenia Medvedeva podľa viacerých českých politikov presahujú rámec diplomatického správania. Už v minulosti mal Medvedev podobne nenávistné poznámky na adresu iných verejných činiteľov, ako napríklad senátorky Miroslavy Němcovej, ktorú urážlivo označil za „zdegenerovanú európsku kreatúru“ a poprial jej smrť – hoci citovaný príspevok, na ktorý reagoval, nikdy neexistoval.
Dominik Hašek sa netají svojím kritickým postojom voči ruskej politike, no vývoj posledných dní ukazuje, že sa jeho postoje stali predmetom hybridnej reakcie Kremľa. Spor medzi bývalým športovcom a ruským exprezidentom tak naberá medzinárodný rozmer a vyvoláva otázky o bezpečnosti kritikov režimu Vladimira Putina aj mimo hraníc Ruska.
