NAŽIVO z Vatikánu:
- pápež František zomrel na Veľkonočný pondelok 21. apríla
- vo veku 88 rokov skonal vo svojom byte v Dome sv. Marty na následky mozgovej príhody a kardiovaskulárneho kolapsu
- verejnosť sa môže s pápežom Františkom rozlúčiť v Bazilike svätého Petra do piatka 19.00 h
- pohreb pápeža bude v sobotu o 10.00 h
- na Slovensku bude v sobotu pre úmrtie pápeža štátny smútok
- Zvolia za pápeža Ukrajinca? Odborníci vysvetľujú, čo je pri výbere dôležité
- Pápežský sakristián zo Slovenska roky strážil vatikánsky poklad. Zažil troch pápežov, dvom z nich slúžil
Dianie po úmrtí pápeža Františka sme sledovali ONLINE:
23:14 Obsadenosť hotelov v Ríme by v najbližších dňoch mohla kvôli sobotňajšiemu pohrebu pápeža Františka dosiahnuť až 90 percent. Na otázku ČTK to uviedla rímska hotelová asociácia Federalberghi Roma. Do talianskeho hlavného mesta mieria veriacich tiež kvôli Jubileu tínedžerov. V Taliansku sa minulý týždeň začala hlavná turistická sezóna.
Riaditeľ združenia Federalberghi Roma Gianluca De Gaetano uviedol, že v prvej fáze po oznámení úmrtia pápeža hotely zaznamenali rušenie rezervácií. Opačný trend sa začal po utorkovom oznámení dátumu pohrebu. „Teraz je saldo mierne pozitívne,“ uviedol De Gaetano. „Dnes sa obsadenosť pohybuje okolo 80 až 83 percent, je ale možné, že sa v najbližších dňoch zvýši až na 90 percent,“ povedal dnes popoludní De Gaetano ČTK.
Nárast cien sa podľa ubytovacích portálov týka hlavne prenocovania zo soboty na nedeľu. Ceny môžu byť v niektorých prípadoch aj niekoľkonásobne vyššie.

21:32 Od stredajšieho dopoludnia do štvrtkového večera prišlo vzdať úctu zosnulému pápežovi Františkovi už 9viac ako 90 000 veriacich. Telo pontifika je vystavené v Bazilike svätého Petra vo Vatikáne. Informovala o tom tlačová kancelária Vatikánu, píše agentúry ANSA.
Otvorenú rakvu s telom vystavili pri hlavnom oltári nad hrobom sv. Petra, nazývanom Oltár konfesie, v stredu o 11.00 h. Do štvrtka 19.00 h si pamiatku zosnulého pápeža uctilo približne 90 000 ľudí.
Mnohí veriaci a pútnici čakali v rade pred chrámom vo štvrtok aj niekoľko hodín a na mieste sa tvorili dlhé rady. Neodradil ich ani dážď. Na rozdiel od stredy sa dnes vo vnútri baziliky nesmelo fotiť, takže postup ľudí okolo rakvy bol oveľa plynulejší.
Bazilika zostane vo štvrtok otvorená pre verejnosť až do polnoci a v piatok do 19.00 h. Následne sa uskutoční zapečatenie rakvy.
21:14 Nízkonákladový dopravca Wizz Air oznámil, že v súvislosti s pohrebnými obradmi pápeža Františka zaradí na piatok 25. apríla dva mimoriadne lety do Ríma – jeden z varšavského Chopinovho letiska a druhý z Krakova. Ďalší dodatočný let z Krakova do Ríma je naplánovaný na nedeľu 27. apríla. Informuje o tom varšavský spravodajca TASR podľa agentúry PAP.
Podľa vyhlásenia leteckej spoločnosti je cieľom posilniť spojenie pre pútnikov, ktorí plánujú účasť na sobotnom pohrebe Svätého Otca vo Vatikáne. Aktuálne Wizz Air prevádzkuje lety do Ríma zo šiestich poľských miest.
Pohrebné obrady sa začnú v sobotu 26. apríla o 10.00 h na Námestí sv. Petra, pričom očakáva sa účasť približne 200 000 ľudí a 170 oficiálnych delegácií vrátane prezidentov USA a Ukrajiny. V meste platia prísne bezpečnostné opatrenia a zvýšená prítomnosť polície.
Štátna železničná spoločnosť PKP ani národný letecký dopravca LOT zatiaľ neplánujú mimoriadne spojenia na túto udalosť.

21:10 Slovenský rehoľník Pavol Benedik pracoval po boku pápeža Františka a Benedikta XVI. a s Jánom Pavlom II. sa veľmi dobre poznal. Keby nebolo jeho, v Taliansku by zrejme ani nezostal. Keď mu už ako augustiniánovi ponúkli možnosť stať sa pápežským sakristiánom a dohliadať na vatikánsky poklad, pred službou mal rešpekt. Dnes má na roky po boku pápežov nádherné spomienky.

19:05 Už vyše 61 000 ľudí sa prišlo od stredy do baziliky svätého Petra vo Vatikáne rozlúčiť s pápežom Františkom. Oznámil to dnes popoludní Vatikán. Bazilika bola kvôli veľkému záujmu veriacich otvorená aj cez noc a pravdepodobne sa tak stane aj dnes, uviedla s odvolaním sa na Vatikán televízia Sky TG24.
Telo pápeža bude v otvorenej drevenej rakve vo Svätopetrskej bazilike vystavené do piatkového večera. Pôvodne sa mali dvere baziliky pre verejnosť uzavrieť v stredu a dnes o polnoci, nakoniec ale zostali otvorené až do rána, krátko sa zavreli len od pol šiestej do siedmich hodín.
V priamom prenose z baziliky je stále vidieť nepretržitý prúd tých, ktorí sa prichádzajú pápežovi pokloniť. Františkove pozostatky umiestnené pred hlavným oltárom strážia štyria príslušníci švajčiarskej gardy.
18:34 Taliansko počas pohrebu pápeža nasadí protidronový systém, stíhačky a loď
Talianske ministerstvo obrany prispeje k bezpečnostným opatreniam na sobotňajšom pohrebe pápeža Františka. V pohotovosti nad Rímom a Vatikánom budú protidronové systémy a stíhačky Eurofighter. Na západnom talianskom pobreží bude hliadkovať aj jeden torpédoborec. TASR o tom informuje podľa štvrtkovej správy agentúry ANSA.
Počas trvania pohrebu bude nad Rímom aktivovaný systém schopný rušiť signál a zasiahnuť proti bezpilotným lietadlám. Stíhačky Eurofighter budú zabezpečovať vzdušný priestor nielen nad Rímom, ale v celom priľahlom regióne. V pohotovosti bude aj jeden torpédoborec v rímskej pobrežnej štvrti Fiumicino, kde sa nachádza aj Letisko Leonarda da Vinciho.
17:32 Účasť na sobotňajšom pohrebe zosnulého pápeža Františka doteraz potvrdilo 130 zahraničných delegácií a 50 hláv štátov, potvrdilo vo štvrtok oddelenie protokolu vatikánskeho štátneho sekretariátu. Informuje o tom TASR podľa agentúr ANSA a AFP.
„V súčasnosti je potvrdených 130 delegácií na pohreb pápeža Františka,“ uviedol Vatikán. Účasť na poslednej rozlúčke s hlavou katolíckej cirkvi doteraz potvrdilo aj 50 hláv štátov. Očakáva sa prítomnosť prezidentov USA, Brazílie, Francúzska, Argentíny, Maďarska alebo Poľska. Slovensko bude zastupovať prezident Peter Pellegrini.
Vatikán tiež informoval, že z 50 hláv štátov bude desať aktuálne panujúcich monarchov. Na pohrebe sa zúčastní napríklad španielsky kráľ Filip VI., švédsky kráľ Karol XVI. Gustáv, belgický monarcha Filip alebo monacké knieža Albert II.
15:05 Premiér Fico si uctil pamiatku pápeža Františka zápisom do kondolenčnej knihy
Premiér Robert Fico (Smer) si vo štvrtok uctil pamiatku pápeža Františka zápisom do kondolenčnej knihy. Urobil tak na Apoštolskej nunciatúre v Bratislave. Informoval o tom na sociálnej sieti.
Dnešný svet podľa Fica prahne po autentických osobnostiach, ktoré sa neboja pomenovať veci pravými menami. „V osobnosti Svätého Otca Františka strácame jeden z morálnych pevných bodov. Napriek smútku z jeho odchodu by sme mali svoje úvahy obrátiť k jeho slovám o radosti, láske, autentickej viere, ale aj k otázkam mieru a pokoja,“ povedal predseda vlády.
Tvrdí, že pápež pomenoval mnohé bolesti sveta a stal sa hovorcom chudobných, chorých, trpiacich a hovorcom globálneho Juhu. Premiér verí, že jeho odkaz bude inšpirovať mnohých a budú v jeho slovách objavovať poklady myslenia aj v budúcnosti.
Do kondolenčnej knihy sa okrem predsedu vlády podpísali aj prezident Peter Pellegrini a šéf parlamentu Richard Raši (Hlas).
15:00 Hrob pápeža Františka bude pre verejnosť prístupný od nedele rána
Hrob pápeža Františka v rímskej Bazilike Panny Márie Väčšej (Santa Maria Maggiore) bude môcť verejnosť navštíviť už v nedeľu ráno. Vo štvrtok to oznámil hovorca Vatikánu Matteo Bruni.
Pápež František zomrel 21. apríla – deň po tom, ako na Veľkonočnú nedeľu udelil požehnanie Urbi et Orbi (mestu Rím a svetu), následne sa previezol po Svätopeterskom námestí v papamobile a pozdravil sa s pútnikmi.
Pápežove telesné pozostatky sú od stredy dopoludnia vystavené na poklonu veriacim v Bazilike sv. Petra. Vatikán informoval, že do 08.30 h vo štvrtok sa s pápežom prišlo rozlúčiť takmer 50.000 ľudí.
Mnohí veriaci a pútnici čakali v rade pred chrámom aj niekoľko hodín. Agentúra ANSA tvrdí, že baziliku mali v stredu zatvoriť o polnoci, avšak pre množstvo veriacich a pútnikov, ktorí chceli vzdať hold pápežovi, ju Vatikán nechal otvorenú až do štvrtka do 05.30 h. Opäť ju otvorili o 07.00 h. Medzi polnocou a pol šiestou ráno navštívilo Baziliku sv. Petra približne 13.000 ľudí.
14:45 Pohreb pápeža Františka sa uskutoční v sobotu o 10.00 h pred Bazilikou sv. Petra
Potom rakvu s telom prepravia do pápežovho obľúbeného chrámu v Ríme – Baziliky Santa Maria Maggiore, kde bude pochovaný v jednoduchom hrobe označenom nápisom Franciscus (František v latinčine).
V tejto bazilike sa nachádza aj ikona Salus Populi Romani zobrazujúca Pannu Máriu s Ježiškom ako ochrankyňu Ríma. Tento obraz mal pápež vo zvláštnej úcte a prichádzal sa k nemu modliť pred každou zahraničnou cestou i po návrate do Ríma.
Britská stanica BBC s odvolaním sa na taliansky denník Il Messaggero zverejnila rozhovor s litovským kňazom Rolandasom Makrickasom, ktorý v bazilike pôsobí ako arcikňaz-koadjutor a ktorý podal svedectvo o tom, ako došlo k rozhodnutiu, že František bude pochovaný práve v tomto chráme.
Makrickas uviedol, že pápežom sa na túto tému rozprával v máji 2022 – František však oponoval, že pápeži sa pochovávajú v Bazilike sv. Petra. O týždeň neskôr však Makrickasovi zatelefonoval a požiadal, aby pre jeho hrob našiel v bazilike vhodné miesto – bude pochovaný v blízkosti ikony, ktorú mal tak rád, doplnila BBC.
12:20 Pápež František sa niekoľko týždňov pred smrťou rozhodol, že si za žiadnych okolností nepraje, aby ho lekári intubovali. V rozhovore pre štvrtkové vydanie talianskeho denník Il Messaggero to uviedol jeho osobný lekár Sergio Alfieri, informovala agentúra DPA. Rovnakú žiadosť pápež lekárom adresoval aj počas svojej hospitalizácie v roku 2021.
Agentúra ozrejmila, že počas intubácie sa do priedušnice vsunie trubica, prostredníctvom ktorej možno pacienta umelo ventilovať. Používa sa v prípadoch, keď nie je možné alebo vhodné neinvazívne zaistenie dýchacích ciest: počas celkovej anestézie pri mnohých druhoch operácií, pri resuscitácii alebo pri nutnosti umelej pľúcnej ventilácie s použitím pretlaku v dýchacích cestách.
Počas poslednej hospitalizácie bol Františkovi podávaný kyslík cez nosovú trubicu a občas nosil na tvári kyslíkovú masku, ale nebol zaintubovaný.
Podľa Alfieriho pápež počas svojho posledného 38 dní trvajúceho pobytu v nemocnici výslovne požiadal, aby za žiadnych okolností nebol intubovaný. Jeho stav počas hospitalizácie bol veľmi vážny, lekári neskôr priznali, že bol aj v bezprostrednom ohrození života.
12:00 Na sobotňajšom pohrebe pápeža Františka vo Vatikáne sa zúčastní viacero slovenských biskupov. Povedie ich košický arcibiskup metropolita a predseda Konferencie biskupov Slovenska (KBS) Bernard Bober. Biskupi pôjdu s delegáciou prezidenta SR Petra Pellegriniho, informovali z tlačovej kancelárie KBS.
„Poslednú úctu zosnulému pápežovi prejaví bratislavský arcibiskup metropolita Stanislav Zvolenský, prešovský arcibiskup metropolita Jonáš Maxim, spišský biskup František Trstenský, ordinár Ozbrojených síl a ozbrojených zborov SR František Rábek,“ priblížili.
Do Ríma podľa KBS vycestuje aj nitriansky pomocný biskup Peter Beňo, košický pomocný biskup Marek Forgáč, bratislavský pomocný biskup Jozef Haľko, spišský pomocný biskup Ján Kuboš a pomocný biskup Bratislavskej eparchie Milan Lach SJ. Prítomný bude podľa nej aj Ivan Ružička, tajomník KBS s členmi Generálneho sekretariátu KBS.
Pápež František zomrel na Veľkonočný pondelok 21. apríla ráno vo veku 88 rokov. Na čele katolíckej cirkvi stál od marca 2013. Sobotný pohreb povedie dekan kolégia kardinálov Giovanni Battista Re. Pohrebná omša sa bude konať na Svätopeterskom námestí.
9:35 Zvolia za pápeža Ukrajinca? Odborníci vysvetľujú, čo je pri výbere dôležité
Má 45 rokov a slúži ako gréckokatolícky biskup Eparchie svätého Petra a Pavla v Melbourne. Mykola Byčok sa však narodil v ukrajinskom meste Ternopiľ. Je najmladším kardinálom. Pápež František, ktorý zomrel v pondelok, ho vymenoval len vlani 7. decembra.

8:45 Dvaja slovenskí kňazi sa zúčastňujú na prípravách pohrebu pápeža Františka
Na príprave sobotňajšieho pohrebu pápeža Františka sa podieľajú aj dvaja slovenskí kňazi Ján Dubina a Ľubomír Welnitz. Obaja pôsobia už niekoľko rokov ako pápežskí ceremoniári, teda ako členovia tímu, ktorý pripravuje a vedie liturgické slávenia vo Vatikáne. Konferencia biskupov Slovenska (KBS) o tom informovala na svojom webe.
Kňazi boli prítomní aj na posledných udalostiach spojených s rozlúčkou s pápežom Františkom. „Objavili sa napríklad pri prenesení pozostatkov pápeža Františka z Domu svätej Marty do Baziliky svätého Petra vo Vatikáne. Predtým boli napríklad na lodžii vatikánskej baziliky počas veľkonočného príhovoru Urbi et orbi, kde text prečítal majster liturgických slávení Svätého Otca Diego Ravelli,“ priblížila KBS.
Ján Dubina, kňaz Banskobystrickej diecézy, pochádzajúci z obce Pažiť, bol za pápežského ceremoniára vymenovaný v roku 2015. Po kňazskej vysviacke pôsobil vo farnosti Banská Bystrica – mesto a následne vyštudoval liturgiu v Ríme, kde získal doktorát na Pápežskom ateneu sv. Anzelma. Od roku 2011 pracuje v Úrade liturgických slávení Najvyššieho veľkňaza.
Ľubomír Welnitz je kňazom Nitrianskej diecézy a pochádza z Nitry. V Ríme pôsobil ako oficiál najprv Kongregácie pre klérus a potom Apoštolskej penitenciárie a zároveň ako osobný sekretár kardinála Maura Piacenzu. V roku 2020 bol vymenovaný za pápežského ceremoniára a od toho istého roku pracuje v Úrade liturgických slávení Najvyššieho veľkňaza. Doktorát z kánonického práva získal na Pápežskej univerzite sv. Tomáša Akvinského a licenciát z Biblickej teológie na Pápežskej Gregorovej univerzite.
8:30 Pápež František zomrel bez bolestí a netrpel, uviedol jeho lekár
Pápež František v pondelok zomrel bez bolestí a v posledných chvíľach života netrpel, povedal v rozhovore s talianskym listom Il Messaggero jeho lekár Sergio Alfieri. Informuje o tom agentúra APA, ktorá pripomína, že príčinou smrti 88-ročnej hlavy katolíckej cirkvi bola mozgová mŕtvica.
Alfieriho skoro ráno na Veľkonočný pondelok zavolal pápežov ošetrovateľ s tým, že Františkovi nie je dobre a bude potrebné ho previezť do nemocnice. Do Domu svätej Marty, kde pápež žil, Alfieri prišiel okolo 6:30. „Svätý otec už nebol pri vedomí, bol v kóme a mal otvorené oči. Vypočul som si obe jeho pľúca, ktoré boli čisté. Nemal žiadne dýchacie ťažkosti,“ poznamenal lekár o pápežovi, ktorý sa tento rok v rímskej nemocnici niekoľko týždňov liečil s ťažkým obojstranným zápalom pľúc.
„Zistil som, že nemá problémy s dýchaním, a tak som ho skúsil osloviť, ale neodpovedal. Nereagoval ani na podnety, ani na bolestivé. V tej chvíli som pochopil, že už sa nedá nič robiť,“ opísal Alfieri zase denníku Corriere della Sera.
Prevoz do nemocnice v ten moment podľa lekára nedával zmysel a navyše bolo jasné, že si pápež prial zomrieť doma. „Zomrel bez bolesti a našťastie nič necítil,“ uviedol tiež Alfieri, ktorý podľa svojich slov pápeža na rozlúčku pohladil. „Či už išlo o krvácanie do mozgu, alebo mŕtvicu, každopádne nezomrel na problémy s dýchaním,“ doplnil.
58-ročný Alfieri bol vedúcim lekárskeho tímu, ktorý pápeža tento rok opatroval v rímskej Gemelliho nemocnici. Už v rokoch 2021 a 2023 hlavu katolíckej cirkvi dvakrát operoval.
8:20 V Bazilike sv. Petra pokračuje lúčenie so zosnulým pápežom Františkom
Baziliku sv. Petra vo Vatikáne vo štvrtok od 07.00 h opäť otvorili pre veriacich a pútnikov, aby mohli vzdať poctu zosnulému pápežovi Františkovi.
V stredu, keď otvorenú rakvu s telom vystavili pri hlavnom oltári nad hrobom sv. Petra, nazývanom Oltár konfesie, si pamiatku zosnulého pápeža podľa odhadov v priebehu 8,5 hodiny uctilo približne 20.000 ľudí.
Predpokladá sa, že s blížiacim sa sobotňajším pohrebom bude záujem ľudí narastať. V súvislosti s ním Taliansko pripravuje rozsiahlu bezpečnostnú operáciu: k státisícom smútiacich veriacich sa majú pripojiť svetoví lídri vrátane amerického prezidenta Donalda Trumpa a ukrajinského prezidenta Volodymyra Zelenského. Úrady očakávajú až 170 zahraničných delegácií.
Podľa rozhovorov, ktoré pred bazilikou zozbierala AFP, sa na vstup do chrámu v stredu čakalo aj štyri hodiny. Okolo rakvy s telom pápeža, ktorý má na sebe červený ornát, bielu mitru, čierne topánky a a medzi prstami rúk ruženec, treba prejsť v priebehu niekoľkých sekúnd. Mnohí ľudia napriek tomu stačia urobiť fotografie alebo videá svojimi smartfónmi.
Bazilika sv. Petra zostane vo štvrtok pre verejnosť otvorená až do polnoci. V piatok bude prístupná do 19.00 h, pretože následne sa uskutoční obrad zapečatenia rakvy.
V sobotu, po pohrebných obradoch pred Bazilikou sv. Petra, rakvu s telom v súlade s prianím zosnulého pápeža prenesú do pápežovho obľúbeného chrámu v Ríme – Baziliky Santa Maria Maggiore (Bazilika panny Márie Väčšej), kde bude pochovaný v jednoduchom hrobe označenom nápisom Franciscus (František v latinčine).
Sobotňajšou pohrebnou omšou sa v súlade s tradíciou začne deväť dní smútenia za pápežom – novéna (novemdiales). Toto obdobie sa skončí 4. mája, pričom každý deň bude zádušnú omšu slúžiť iný z vybraných kardinálov.
Vatikán nateraz neoznámil dátum konkláve, na ktorom kardináli zvolia Františkovho nástupcu. Kardináli, ktorí už sú v Ríme, sa na svojom ďalšom stretnutí zídu vo štvrtok o 09:00 h.