1 254. deň: Moskva: Dobyli sme strategický Časiv Jar. Trump: Chcem, aby sa vojna do 8. augusta skončila

Na osem mŕtvych stúpol počet obetí, ktoré si v noci na štvrtok vyžiadali v Kyjeve ruské raketové a dronové útoky. Medzi obeťami je aj šesťročný chlapec, informovala kyjevská vojenská správa.

31.07.2025 06:10 , aktualizované: 23:20
vojna na Ukrajine, Kyjev Foto: ,
Záchranári pracujú v zničenom bytovom dome po ruskom raketovom útoku v Kyjeve na Ukrajine vo štvrtok 31. júla 2025.
debata (293)

Najdôležitejšie udalosti

Ruské drony a rakety zaútočili na Kyjev
Video
Zdroj: Reuters
vojna na Ukrajine, väznica Čítajte viac 1253. deň: Trumpove ultimátum beží. Rusko pokračuje v útokoch a tvrdí, že je voči sankciám už imúnne

23:19 Na najmenej 16 stúpol počet obetí na životoch po raketovom a dronovom útoku Ruska v noci na štvrtok na ukrajinskú metropolu Kyjev, uviedli ukrajinské úrady, uviedla agentúra DPA.

Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj na platforme X uviedol, že medzi obeťami sú dve deti i jeden policajt. Zranenia utrpelo ďalších viac než 150 ľudí vrátane 16 detí.

Starosta Kyjeva Vitalij Kličko upozornil, že toto číslo predstavuje najvyšší počet zranení detí v Kyjeve za jednu noc od začiatku ruskej invázie vo februári 2022.

Počas útoku zasiahla ruská raketa v Kyjeve viacposchodovú obytnú budovu, pripomína DPA. Šéf kyjevskej vojenskej správy Tymur Tkačenko uviedol, že počet obetí na životoch počas dňa neustále rástol, keďže z trosiek boli vyťahované ďalšie telá.

Zelenskyj tiež informoval o „rozsiahlom poškodení obytnej infraštruktúry“ v ukrajinskom hlavnom meste a uviedol, že zničená bola celá časť bytového domu. Ako zároveň dodal, hoci bol Kyjev „hlavným cieľom masívneho útoku“, zasiahnuté boli aj Dnepropetrovská, Poltavská, Sumská a Mykolajivská oblasť, pričom Rusko počas noci odpálilo viac než 300 dronov a osem rakiet.

„Svet dnes opäť videl reakciu Ruska na našu túžbu po mieri, ktorú zdieľame s Amerikou a Európou,“ napísal Zelenskyj.

Najmenej jedna osoba zahynula aj ruskom útoku na východoukrajinské priemyselné mesto Kramatorsk, uviedli miestne úrady. Podľa tamojšieho gubernátora Vadyma Filaškina utrpelo zranenia ďalších 11 ľudí.

18:14 Americký prezident Donald Trump dal jasne najavo, že chce dohodu o ukončení vojny medzi Ruskom a Ukrajinou do 8. augusta. Spojené štáty to oznámili Bezpečnostnej rade OSN, informuje agentúra Reuters.

„Rusko a Ukrajina musia dojednať prímerie a trvalý mier. Je na čase uzavrieť dohodu. Prezident Trump dal jasne najavo, že sa to musí stať do 8. augusta. Spojené štáty sú pripravené zaviesť ďalšie opatrenia na zabezpečenie mieru,“ povedal Bezpečnostnej rade OSN americký diplomat John Kelley.

Trump dal pôvodne ruskému prezidentovi Vladimirovi Putinovi 50 dní na zmenu prístupu k vojne, tento týždeň však lehotu skrátil na desať dní. Trump uviedol, že po jej vypršaní plánuje proti Rusku zaviesť clá a ďalšie opatrenia, ak Moskva nepokročí na ceste k mieru.

V pondelok Trump tiež spomenul sekundárne sankcie, ak Moskva neuzavrie dohodu o mieri. Trump už v polovici júla pohrozil Rusku a jeho obchodným partnerom uvalením až stopercentných sekundárnych sankcií, ak nebude do 50 dní uzavretá dohoda o ukončení vojny s Ukrajinou. Jedným z kľúčových obchodných partnerov Ruska, na ktorých po jeho invázii na Ukrajinu v roku 2022 zaviedli západné krajiny sankcie, je teraz Čína.

14:17 Najmenej osem ľudí prišlo o život a 124 utrpelo zranenia pri nočnom ruskom vzdušnom útoku na Kyjev, oznámil šéf kyjevskej vojenskej správy Tymur Tkačenko, ktorý priebežne spresňuje bilanciu obetí. Tá predchádzajúca hovorila o siedmich mŕtvych a 82 ranených. Medzi mŕtvymi je podľa Tkačenka tiež šesťročný chlapec, podľa ukrajinského prezidenta Volodymyra Zelenského zahynula tiež chlapcova matka. Rusko počas noci vyslalo proti Ukrajine 309 dronov a osem striel s plochou dráhou letu, z ktorých sa 288 dronov a tri strely podarilo zneškodniť, tvrdí ukrajinské letectvo. Hlavným cieľom ruského útoku bol Kyjev, dodalo.

13:32 Sýria chce mať Rusko po svojom boku, vyhlásil vo štvrtok sýrsky minister zahraničných vecí Asad Šajbání počas návštevy Moskvy. Šéf sýrskej diplomacie zároveň vyzval na vzájomný rešpekt medzi Sýriou a Ruskom po decembrovom zvrhnutí dlhoročného sýrskeho prezidenta Bašára Asada podporovaného Moskvou. TASR o tom informuje podľa správy agentúry AFP.

„Súčasné obdobie je plné rôznych výziev a hrozieb, ale je to tiež možnosť vybudovať jednotnú a silnú Sýriu. A, samozrejme, máme záujem, aby bolo Rusko počas tejto cesty po našom boku,“ povedal Šajbání. Podľa sýrskeho ministra však existuje množstvo faktorov, ktoré tieto vzťahy v praxi komplikujú. Vzťahy by podľa jeho slov mali byť založené na vzájomnom rešpekte.

Šajbání tiež poznamenal, že Damask bude „vnímať všetky krajiny rovnako“ a bude s nimi budovať vzťahy pri rešpektovaní suverenity Sýrie, informuje ruská tlačová agentúra TASS. „Počuli sme, že Moskva podporila náš postoj, a sme radi, že vzťahy medzi Ruskom a Sýriou sa v blízkej budúcnosti budú uberať vynikajúcim smerom,“ dodal sýrsky minister.

13:03 Zvolený poľský prezident Karol Nawrocki v stredu telefonicky hovoril s ukrajinským prezidentom Volodymyrom Zelenským, ktorého uistil o pokračovaní podpory Poľska Ukrajine. Rozhovor sa uskutočnil na podnet ukrajinskej strany a Zelenskyj v jeho priebehu zablahoželal Nawrockému k víťazstvu v prezidentských voľbách. Oznámil to hovorca Nawrockého Rafal Leškiewicz, informuje spravodajca TASR.

Nawrocki vyjadril presvedčenie, že spolupráca medzi Poľskom a Ukrajinou musí byť založená na vzájomnom rešpekte a skutočnom partnerstve. Zároveň ubezpečil o pokračovaní poľskej podpory Ukrajine v súvislosti s prebiehajúcou vojnou, ktorú označil za dôsledok ruskej agresie.

Podľa zvoleného prezidenta Poľska je Ruská federácia neoimperiálnym a koloniálnym štátom, ktorý vedie vojnový zločinec Vladimir Putin. V tomto kontexte uistil, že Ukrajina bojujúca proti Putinovmu režimu sa môže naďalej spoliehať na poľskú pomoc.

12:19 Ukrajina vo štvrtok vyzvala na vyvinutie „maximálneho tlaku“ na Moskvu po tom, ako si najnovšie raketové a dronové útoky Ruska vyžiadali v ukrajinskom hlavnom meste najmenej šesť obetí. Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj vyzval svojich spojencov na konfiškáciu finančných aktív Moskvy a žiadal, aby presadzovali zmenu režimu v Rusku. TASR o tom informuje podľa správ agentúry AFP.

Zelenskyj na sociálnej sieti Telegram označil najnovšie ruské útoky za „demonštratívne vraždy“, ktoré podľa neho odrážajú reakciu Ruska na spoločnú túžbu Ukrajiny, USA a Európy po mieri.

Prostredníctvom online prejavu na konferencii v hlavnom meste Fínska pri príležitosti 50. výročia podpísania Záverečného helsinského aktu o bezpečnosti a spolupráci v Európe vyzval na zhabanie finančného majetku Ruska. Tento krok by podľa neho mohol pomôcť zablokovať ruskú vojnovú mašinériu. „Je čas zabaviť ruské aktíva, nielen ich zmraziť, ale zabaviť a využiť ich na mier, nie na vojnu,“ povedal.

12:11 Podpredseda Rady bezpečnosti Ruskej federácie Dmitrij Medvedev vo štvrtok reagoval na varovanie amerického prezidenta Donalda Trumpa, podľa ktorého by si mal dávať pozor na to, čo hovorí. Medvedev vyhlásil, že ak jeho vyjadrenia vyvolali takú nervóznu reakciu zo strany Trumpa, znamená to, že Rusko má vo všetkom pravdu.

Trump, Medvedev Čítajte viac Trumpove ostré slová Medvedevovi: Odkážte mu, aby si dával pozor na ústa. Ruský politik: Nervózna reakcia hovorí, že máme pravdu

11:32 Ukrajinské drony dnes zasiahli podnik na výrobu elektroniky v ruskom meste Penza, ležiacom asi 700 kilometrov východne od Moskvy. O nálete najprv informovali miestne úrady a očití svedkovia, ktorí zverejnili zábery v internete. Po útoku vypukol požiar vo fabrike, ktorá dodáva ruskej armáde systémy bojového riadenia, oznámil agentúre Reuters nemenovaný predstaviteľ ukrajinskej tajnej služby SBU, ktorej drony nálet podnikli.

Ukrajinské drony v noci rozsiahlo útočili tiež na objekty dopravnej a energetickej infraštruktúry vo Volgogradskej oblasti na juhu európskeho Ruska. Nálet sa zaobišiel bez obetí, uviedol gubernátor Andrej Bočarov. Neskôr informoval o obnovení prevádzky po železničnej trati Kotolnikovo-Kanalnaja, ktorý prerušil nálet dronov na stanicu Tinguta.

Ruská protivzdušná obrana počas noci zničila 32 ukrajinských dronov, ktoré zaútočili na päť ruských regiónov a anektovaný Krym, tvrdí ruské ministerstvo obrany. Neskôr oznámilo zostrelenie ďalších troch dronov.

9:55 Ukrajinská armáda ako klamlivá odmietla dnešné ruské tvrdenie o dobytí strategicky dôležitého mesta Časiv Jar, uviedla agentúra AFP s odvolaním sa na hovorcu ukrajinského zoskupenia Chortycia, ktoré má na starosti veľkú časť frontu na východe Ukrajiny.

„Samozrejme to nie je pravda, je to úplná lož,“ povedal AFP hovorca Viktor Tregubov.

Prudké boje pri Časiv Jare. Ukrajinci odrážajú útoky Rusov
Video
Ukrajinská 24. mechanizovaná brigáda bráni Časiv Jar v Doneckej oblasti. Zdroj: Ukrajinské ministerstvo obrany

9:01 Najmenej šesť ľudí prišlo o život pri ruskom dronovom a raketovom útoku na Kyjev. Bilanciu obetí priebežne aktualizuje šéf kyjevskej vojenskej správy Tymur Tkačenko. Na telegrame napísal, že medzi mŕtvymi je tiež šesťročný chlapec, podľa ukrajinského prezidenta Volodymyra Zelenského zahynula tiež chlapcova matka. Už skôr Tkačenko informoval o tom, že viac ako 50 ľudí utrpelo zranenia. Rusko počas noci vyslalo proti Ukrajine 309 dronov a osem striel s plochou dráhou letu, z ktorých sa 288 dronov a tri strely podarilo zneškodniť, tvrdí ukrajinské letectvo. Hlavným cieľom ruského útoku bol Kyjev, dodalo.

„Svet dnes opäť videl ruskú reakciu na našu túžbu po mieri, zdieľanú s Amerikou a Európou: Nové okázalé zabíjanie. Mier bez sily je teda nemožný,“ uviedol ukrajinský prezident Zelenskyj. Zdôraznil, že partneri majú všetky nástroje, aby donútili Moskvu k skutočnému vyjednávaniu a mieru.

7:30 Možno je to zákon, ktorý bude mať v ukrajinských dejinách najkratšiu platnosť. Po necelých dvoch týždňoch má kontroverzná právna norma zmiznúť z legislatívy. Zákon, ktorý v utorok 22. júla fakticky zlikvidoval nezávislý boj proti korupcii, by už tento štvrtok 31. júla mal nahradiť text, ktorý v podstate vracia všetko do pôvodného stavu.

Russia Ukraine War Čítajte viac Zelenskyj cúvol, lebo od Západu potrebuje peniaze. A bojovníkov proti korupcii posiela na detektor lži

7:28 Ruské ministerstvo obrany dnes oznámilo, že ruské sily obsadili mesto Časiv Jar vo východoukrajinskej Doneckej oblasti. Správu nie je možné overiť z nezávislých zdrojov, upozornila agentúra Reuters.

Ukrajinský generálny štáb dnes ráno len uvádzal, že ruské sily útočili na pozície blízko Časiv Jaru. Ukrajinský server DeepState, ktorý mapuje frontové línie a má blízko k ukrajinskej armáde, zatiaľ ukazuje, že obrancovia stále kontrolujú miesta v západnej časti mesta.

Časiv Jar, kde pred vojnou žilo asi 13-tisíc ľudí, leží západne od Bachmutu, ktorý Rusko obsadilo v roku 2023 po jednej z najkrvavejších bitiek vojny, a má strategický význam. Ide o dominantnú výšinu, ktorá otvára cestu k najväčšej aglomerácii v Doneckej oblasti pod kontrolou ukrajinskej armády – mestám Slovjansk, Kramatorsk, a tiež ku Kosťantinivke, napísala dnes ruská štátna agentúra RIA Novosti. Tá vo svojej rannej správe uviedla, že ruské sily Časiv Jar „oslobodili“. Jedným z deklarovaných cieľov pokračujúcej ruskej agresie voči susednej krajine je totiž ovládnutie celej ukrajinskej Doneckej oblasti, ktorú Moskva v rozpore s medzinárodným právom považuje za súčasť Ruskej federácie.

Ruské jednotky sa podľa ruskojazyčnej verzie serveru BBC do blízkosti Časiv Jari dostali už na jar minulého roka. Veliteľ ukrajinských síl Oleksandr Syrsyj vtedy uvádzal, že Kremeľ dal pokyn obsadiť mesto do 9. mája 2024, kedy Rusko každoročne pomézne oslavuje víťazstvo ZSSR v druhej svetovej vojne.

7:15 Najmenej šesť ľudí prišlo dnes v noci o život pri ruskom dronovom a raketovom útoku na Kyjev. Bilanciu obetí priebežne aktualizuje šéf kyjevskej vojenskej správy Tymur Tkačenko. Na telegrame napísal, že medzi mŕtvymi je tiež šesťročný chlapec. Už skôr informoval o tom, že viac ako 50 ľudí utrpelo zranenia.

Vo Svjatošynskej štvrti na západe Kyjeva raketa priamo zasiahla deväťpodlažný panelový dom a zničila celý jeho vchod. Záchranári rozoberajú trosky, aby sa dostali k ľuďom, ktorí môžu byť zavalení pod sutinami, napísal Tkačenko na telegrame. Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj skôr ráno na svojom účte na telegrame zverejnil video zachytávajúce následky raketového úderu. Na zemi ležia kusy betónu, miesto zahalil dym, opodál horí. Zelenskyj v tejto súvislosti píše o „ruských teroristoch“.

Po útokoch sú škody na skoro troch desiatkach miest. Silne zasiahnutá bola Solomjanská štvrť na západe mesta, kde na viacerých miestach vznikli požiare. Ruskojazyčná služba BBC uvádza, že niektoré zdroje počas náletu dronov informovali, že bezpilotné lietadlá mieria v smere kyjevského letiska Žuljany ležiaceho na kraji Solomjanskej štvrte.

Tkačenko spresnil, že štyria mŕtvi sú vo Svjatošynskej štvrti, dvaja v Solomjanskej.

Tlaková vlna vyrazila okná v jednej z detských nemocníc, poškodená je škôlka alebo škola, uviedli tiež úrady v Kyjeve.

„V Kyjeve je strašné ráno,“ napísal na sociálnej sieti X šéf ukrajinskej diplomacie Andrij Sybiha v príspevku s fotografiou, na ktorej záchranári pracujú na troskách panelového domu. Je podľa neho načase obmedziť na nulu všetky lehoty, ktoré ruský prezident Vladimir Putin dostal pre to, aby ukázal pozitívny prístup.

Ruské drony a rakety zaútočili na Kyjev
Video

6:33 Americký senátor za Republikánsku stranu Lindsey Graham reagoval na vyjadrenie hovorcu Kremľa Dmitrija Peskova o údajnej „imunite“ Ruska voči sankciám.

Americký senátor Lindsey Graham Čítajte viac Imunita proti sankciám? Zjavne to nechápete. Nový plán zmení pravidlá hry, odkazuje Rusom americký senátor

6:10 Desiatky ľudí utrpeli zranenia počas útokov, ktoré v noci na štvrtok proti Kyjevu podniklo Rusko. Informoval o tom šéf kyjevskej vojenskej správy Tymur Tkačenko na telegrame. Pri prvej vlne útokov mesto zasiahli drony, počas druhej rakety.

Počet zranených v Kyjeve sa zvýšil na 43, informoval starosta Vitalij Kličko podľa agentúry Unian. 26 z nich bolo hospitalizovaných v zdravotníckych zariadeniach hlavného mesta. Uviedol tiež, že na zasiahnutých miestach pracujú tímy rýchlej zdravotnej pomoci. Pri útoku zahynula žena, jej telo bolo vytiahnuté z trosiek, informovalo podľa agentúry ministerstvo vnútra.

Ruské drony a rakety zaútočili na Kyjev
Video
Zdroj: Reuters

Podľa šéfa kyjevskej vojenskej správy Tymura Tkačenka drony spôsobili škody na desiatich miestach. Najviac ich je v Solomjanskej štvrti na západe mesta, kde na viacerých miestach vznikli požiare. Ruskojazyčná služba BBC uvádza, že niektoré zdroje počas náletu informovali, že drony mieria v smere kyjevského letiska Žuljany ležiaceho na kraji Solomjanskej štvrte.

Pri neskoršom raketovom útoku boli inde v meste zasiahnuté obytné domy, horeli autá. Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj na svojom účte na telegrame zverejnil video zachytávajúce následky raketového úderu, pri ktorom bol zničený celý vchod panelového domu. Na zemi ležia betónové trosky, miesto zahalil dym, opodál horí. Zelenskyj v tejto súvislosti píše o „ruských teroristoch“.

Facebook X.com 293 debata chyba Newsletter
Viac na túto tému: #vojna na Ukrajine
Sledujte Pravdu na Google news po kliknutí zvoľte "Sledovať"