AP: Agenti CIA mučili v Poľsku údajného teroristu

ČTK | 08.09.2010 15:20
Guantánamo Foto:
Poľskí poltiici na informácie, že na území ich krajiny mučili predstavitelia CIA väzňa obvineného z terorizmu, pristupujú s rezervou.
Americká Ústredná spravodajská služba (CIA) mučila v tajnom väzení na území Poľska človeka podozrivého z terorizmu. Informovala o tom agentúra AP s odvolaním sa na správu vrchného inšpektora CIA a na anonymné zdroje v tejto tajnej službe. Poľskí politici tieto informácie berú s rezervou.

Američania podozrievajú Egypťana Abdara Rahíma Náširího z toho, že sa v roku 2000 podieľal na útoku na americkú bojovú loď USS Cole v Jemene, pri ktorom zahynulo sedemnásť amerických námorníkov. O dva roky neskôr ho zadržali v Dubaji, do Poľska ho mali prepraviť začiatkom decembra 2002. Stalo sa tak krátko po tom, čo tajné väzenie CIA v tejto stredoeurópskej krajine začalo fungovať.

Dvaja agenti vraj počas výsluchov Egypťana používali veľmi drastické metódy. Podľa správy vrchného inšpektora CIA predstierali, že ho chcú popraviť. Na hlavu mu navliekli kapucňu, jeden z mužov mu tlačili zbraň k spánkom, druhý mu zase k hlave dával elektrickú vŕtačku, aj keď bez vrtáka. Obaja agenti dostali za svoj tvrdý prístup voči Náširímu napomenutie, žiadne ďalšie dôsledky však ich konanie nemalo. Egypťana v Poľsku údajne vypočúvali do januára nasledujúceho roku.

Náširí je teraz vo vojenskom väzení na americkej základni Guantánamo na Kube. Vyšetrovanie v jeho prípade naďalej pokračuje, kvôli terorizmu ho môžu súdiť pred zvláštnym vojenským tribunálom alebo pred civilným súdom. Jeho právnička povedala, že keby pre neho žalujúca strana žiadala trest smrti, bolo by pre neho to, že má za sebou mučenie, poľahčujúca okolnosť.

Informácie o tom, že CIA vytvorila v rôznych krajinách sieť tajných väzení, sa v médiách objavili v roku 2005. V roku 2007 to potvrdila Rada Európy, väznice podľa nej existovali v Rumunsku a v Poľsku. Rumunskí i poľskí predstavitelia to však popreli, i keď v Poľsku politici zodpovední za rozviedky neoficiálne hovorili o tom, že krajina plní svoje spojenecké záväzky voči Spojeným štátom.

Záležitosťou tajných väzení CIA v Poľsku sa už dva roky zaoberá prokuratúra vo Varšave. Vyšetrovanie je tajné.

Poľskí politici na informácie agentúry AP reagovali odmerane. „Počkajme na vysvetlenie prokuratúry,“ povedal poslanec zo Zväzu demokratickej ľavice Janusz Zemke, ktorého strana bola pri moci v dobe, keď CIA tajné väzenia v Poľsku údajne zriadila. Myslí si, že je nemožné, aby poľské úrady niečo také povolili, alebo že by niekto z poľských predstaviteľov o tom vedel.

„Neviem si predstaviť, že takéto väzenia mohli existovať bez vedomia predstaviteľov našej krajiny, keď vtedajší premiér Leszek Miller i prezident Aleksander Kwaśniewski tvrdia, že tie väzenia tu neboli, verím, že je to pravda,“ povedal poslanec z najväčšej opozičnej strany Právo a spravodlivosť Andrzej Dera. Poľská prokuratúry by podľa neho mala požiadať americkú stranu, aby jej dala k dispozícii správu CIA, na ktorú sa odvoláva agentúra AP.

„CIA prvýkrát priznáva, že v Poľsku boli tajné väznice pre teroristov a že ich agenti CIA mučili,“ povedal o dokumente Adam Bodnar z Helsinskej nadácie pre ľudské práva so sídlom vo Varšave. Myslí si, že poľskí vyšetrovatelia by sa mali usilovať o to, aby mohli agentov CIA, ktorí Egypťana údajne mučili, vypočuť.