USA sa bavia na slovenskej hymne, v seriáli znie v skomolenej verzii

Pravda.sk | 14.03.2012 15:45
Časť zo slovenskej hymny sa objavila v americkom seriáli pre tínedžerov A.N.T. Farm. Úryvok sa už objavil aj na Youtube, pozrelo si ho tam takmer desaťtisíc ľudí.

Seriál pre mladých sleduje osud 11-ročnej školáčky Chyny Parksovej, ktorá sa dostane na strednú školu pre talentované deti o tri roky skôr ako je obvyklé.

Slovenská hymna zaznie v 18. epizóde prvej série seriálu s názvom America Needs TalANT.

Chyna a jej kamarátka Olive sa chcú zapojiť do reality šou „America Needs Talent“ a hľadajú vhodnú pieseň, ktorou by zabodovali. Keď Olive príde s nápadom, aby jej kamarátka zaspievala slovenskú hymnu, pretože je „rázna a energická“ a kúsok z nej zaspieva, Chyna zareaguje slovami: „Je mi ľúto, ale to nemôžem urobiť. Nikdy nebude taká dobrá ako verzia od Celine Dion.“