Francúzsky minister obrany Hervé Morvin v utorok pre poslancami tvrdil, že na „vojakov zaútočila zozadu stovka bojovníkov Talibanu a mnohí z nich padli v prvej minúte boja“.
Týždenník zároveň píše, že francúzske helikoptéry, ktoré mali hliadku sprevádzať, boli v ten deň použité ako ochranka prezident Hamída Karzaja. Canard enchainé tiež napísal, že útoku mala predchádzať zrada.
„Najmenej jeden tlmočník sekcie bol deň pred odchodom hliadky celý deň neprítomný, veleniu mohlo napadnúť, že Taliban dostal informáciu o pohybe francúzskej jednotky,“ uzatvára týždenník. Francúzsky parlament má rokovať o budúcnosti francúzskych vojakov v Afganistane 22.septembra. Opozícia pohrozila, že neschváli vyslanie ďalších 700 vojakov.