„Bolo šokujúce počuť rovnakú terminológiu od tak vysokopostaveného člena cirkvi,“ povedal hovorca. Podľa neho kardinál naletel na propagandu palestínskeho teroristického hnutia Hamás, proti ktorému Izrael v Pásme Gazy útočí. „Podobné poznámky, ktoré sú zrejme založené na propagande Hamásu, pričom ignorujú jeho početné zločiny, nepriblížia ľudí k pravde a mieru,“ uviedol.
Podmienky v palestínskom Pásme Gazy pripomínajú po takmer dvoch týždňoch izraelských útokov koncentračný tábor. V rozhovore, ktorý v stredu zverejnil taliansky internetový denník Il Sussidiario, to vyhlásil kardinál Renato Martino. „Pozrite sa na podmienky v Pásme Gazy: Stále viac pripomínajú jeden veľký koncentračný tábor,“ povedal jeden z najdôležitejších mužov Vatikánu. Jeho výrok okamžite vzbudil nevôľu v Izraeli.
Palmor však povedal, že kardinálove poznámky nebudú mať nepriaznivý dopad na vzťahy židovského štátu s Vatikánom, a tiež neprerušia plánovanú návštevu pápeža Benedikta XVI. v tomto roku. „Tieto vyhlásenia kardinála Martina nebudú mať nič spoločné s našimi celkovými vzťahmi so svätou stolicou. Pápež je v Izraeli stále veľmi vítaný,“ uistil hovorca.
Vatikán a Izrael založili diplomatické vzťahy v roku 1993.