Polícia zatkla britského komika Jonnieho Marblesa, ktorý sa snažil Murdocha pomazať bielou penou, zrejme penou na holenie.
Vypočúvanie bolo po zhruba desiatich minútach obnovené.
Murdoch odmietol zodpovednosť za škandál
Rupert Murdoch na úvod netrpezlivo očakávaného výsluchu o škandalóznych odpočúvaniach v jeho nedeľníku News of the World (NoW) v britskom parlamente vyhlásil, že dnešok je pre neho „dňom najväčšej pokory v živote“.
Poprel však, že by niesol konečnú zodpovednosť za celé „fiasko“.
Jeho syn James, ktorý vedie európske operácie svojho otca, sa obetiam odposluchov ospravedlnil.
Vyjadril „hlboké sklamanie“ a „skutočnú ľútosť“ nad tým, že fakty o celej veci sa nedostali na povrch už skôr. „Boli sme zahanbení tým, čo sa stalo. Porušili sme dôveru našich čitateľov,“ dodal Rupert Murdoch.
Na otázku, či uzavretie NoW v súvislosti so škandálom bolo obchodným rozhodnutím, Rupert Murdoch odpovedal: „Zďaleka nie.“ V Británii sa špekulovalo o tom, že Murdoch sa zbavil NoW, aby zachránil lukratívny projekt prevzatia satelitnej televízie BSkyB. Rupert Murdoch tiež obvinil konkurentov spoločnosti News International (NI), že vyvolávajú hystériu, ktorá ho vraj nakoniec viedla k tomu, že od projektu BSkyB minulý týždeň odstúpil.
James Murdoch zdôraznil, že zatiaľ nie sú plány na to, že by spoločnosť NI združujúca Murdochove britské noviny začala vydávať nový bulvárny nedeľník.
Aféra okolo odposluchov prvýkrát prepukla v roku 2005 a v roku 2007 bol odsúdený len kráľovský reportér Now a súkromný detektív. Až v roku 2009 denník The Guardian písal o tom, že odpočúvanie boli v nedeľníku bežnou praxou.
Rupert Murdoch zdôraznil, že nenesie konečnú zodpovednosť za „toto fiasko“. Uviedol, že NoW tvorili sotva jedno percento jeho globálnej spoločnosti News Corporation, ktorá po svete zamestnáva približne 50 000 ľudí, a nemohol situáciu v nedeľníku sledovať.
Počas výsluchu väčšinou hovoril James Murdoch. Keď vypovedal Rupert Murdoch, hovoril s dlhými pauzami, odpovedal stručne a občas búchal rukou do stola. Jeho syn se často snažil odpovedať za neho.
Magnát sa vraj o odpočúvaniach dozvedel len nedávno
Osemdesiatročný Rupert Murdoch uviedol, že až pred dvoma týždňami sa dozvedel o tom, že reportéri NoW nechávali odpočúvať hlasovú schránku trinásťročneho uneseného dievčata Milly Dowlerovej. „Bol som úplne zdesený a zahanbený prípadom Milly Dowlerovej,“ povedal.
Odhalenie prinieslo zásadný obrat v afére, ktorá vyvoláva otázky o Murdochovom vplyve na politikov i políciu a otriasla postavením premiéra Davida Camerona. Cameron si vybral ako šéfa komunikácie bývalého šéfredaktora NoW Andyho Coulsona, ktorý bol kvôli afére zatknutý.
Cameron bol kritizovaný aj za to, že sa vraj príliš často stýkal s vedúcimi predstaviteľmi NI a že hneď po vyhratých voľbách vlani v máji prijal Ruperta Murdocha, ktorý šiel do premiérskeho sídla na Downing Street zadným vchodom.
Rupert Murdoch povedal, že o príchode zadným vchodom rozhodol premiérov úrad. Dodal, že takto niekoľkokrát navštívil aj predchádzajúceho labouristického premiéra Gordona Browna.
Uviedol, že NI sa začala afére dôsledne venovať až po odhaleniach týkajúcich sa britskej herečky Sienny Millerovej koncom roka 2010. Podľa britskej tlače zaplatila News International Millerovej státisícové odškodné výmenou za to, že upustia od žaloby.
Utorkové vypočutie sa zameriavalo aj na ďalšie odškodné vyplatené bývalému šéfovi asociácie profesionálnych futbalistov Gordonovi Taylorovi a známemu PR agentovi Maxi Cliffordovi, ktorí boli obeťami odpočúvaní. Podľa britskej tlače sa výšky ich odškodnenia pohybovali medzi 700 000 a miliónom libier. Súčasťou dohody bola aj mlčanlivosť o celej záležitosti.
James Murdoch povedal, že jeho otec o týchto platbách nevedel, pretože vraj neboli také vysoké, aby vyžadovali jeho súhlas.