Sofia vracia úder, Švejk vykonáva veľkú potrebu na Česko

Bulharskí novinári sa rozhodli odpovedať na úder, ktorý utŕžili od Čechov prostredníctvom kontroverznej plastiky vystavenej v Bruseli na budove Rady EÚ. Pokúsil sa o to bulharský denník Trud, ktorý na svojom serveri doplnil správu bulharských úradov dementujúcich možný bojkot českého predsedníctva únie o štipľavú karikatúru.

26.01.2009 09:34
švejk Foto:
Bulharský denník Trud na svojom serveri zobrazil karikatúru, na ktorej Švejk vykonáva veľkú potrebu na mapu Českej republiky.
debata

Je na nej zobrazený Švejk vykonávajúci veľkú potrebu na mapu Českej republiky v postoji, akoby sedel na tureckom záchode. Denník tak zároveň reaguje na stále pretrvávajúcu nespokojnosť Sofie, ktorej sa nepáči čiastočné zakrytie mozaiky, na ktorej je Bulharsko vyobrazené ako turecký záchod. Krajina preto žiada úplné stiahnutie karikatúry z mozaiky. Informoval tom český spravodajský portál iDNES.cz.

Praha minulý týždeň zahalila čiernou látkou Bulharsko na kontroverznej plastike Entropa. Reagovala tak na protesty a dôrazné výzvy bulharskej vlády.  Následne sa však objavila petícia za znovuodhalenie plastiky, ktorá evokuje dlhoročné bulharsko-turecké spory. Petícia taktiež odmieta nátlak Sofie.

Entropa zobrazuje členské štáty EÚ, pričom zvýrazňuje najtradičnejšie stereotypy, ktoré sa s krajinou spájajú. Slovensko je napríklad zobrazené ako saláma previazaná maďarskou trikolórou, Nemecko ako krajina diaľnic, ktoré pripomínajú rozpadnutý hákový kríž, Českú republiku reprezentujú výroky prezidenta Václava Klausa. Veľká Británia sa ako jediná krajina únie na dielo pre jej „neeurópsky“ postoj ani nedostala.

debata chyba