Zároveň s obnovenou budovou získa hotel aj nový názov Elizabeth. Podľa majiteľa hotela je to vlastne návrat k historickému názvu z čias Rakúsko-Uhorska. Meno Tatra hotel niesol asi 90 rokov.
„Stavba pochádzajúca z roku 1901 mala vo svojom názve meno obľúbenej rakúsko-uhorskej cisárovnej Sisi, teda Alžbety (Elizabeth) Bavorskej. My sa chceme znova vrátiť k tomuto pôvodnému menu,“ vysvetľuje Magda Pekařová, hovorkyňa holdingu, ktorý hotel vlastní.
Historička Jana Karlíková potvrdzuje, že hotel sa vráti k historickému názvu. Postavil ho v roku 1901 barón Armin Popper, veľkopodnikateľ s drevom, ktorý vlastnil obrovské plochy lesov, pivovar v Bytči, ale aj prístavy na Jadrane. „Pomenoval ho po manželke cisára Františka Jozefa I., krásnej Alžbete. Niesol jej meno v maďarčine Erzsébet Szálló (hotel Alžbeta),“ vraví Jana Karlíková.
Podľa historičky je táto secesná budova výnimočná aj tým, že od svojho vzniku slúžila vyše sto rokov nepretržite svojmu pôvodnému účelu, zmeny režimov v jej prípade neznamenali aj zmenu na iný spôsob využitia.
Oslovení obyvatelia a návštevníci Trenčína sú za zachovanie pôvodného názvu. „To nové pomenovanie nie je bohviečo, sme zvyknutí na Tatru. A okrem toho je to slovenský názov, nie cudzojazyčný,“ povedal Vladimír Vlna.
Lucia Machová hovorí, že je jedno, ako sa bude hotel volať. „Pre mňa to bude stále Tatra,“ povedala.
Budova hotela je národnou kultúrnou pamiatkou a zároveň je jediným miestom, odkiaľ mohli záujemcovia vidieť nápis, ktorý na skalné bralo vytesali rímski vojaci v roku 179. Podľa majiteľa hotela budú môcť vzácny nápis turisti opäť obdivovať po dokončení rekonštrukcie počas otváracích hodín.