Fotografia, na ktorej je Biden v rovnakej póze ako na fotomontáži, ale pred ním je iná žena, bola pôvodne uverejnená 17. mája 2015 a jej autorom je fotograf agentúry Associated Press Evan Vucci. Vznikla počas prísahy novovymenovaného ministra obrany Asha Cartera. Žena na pôvodnej fotografii je Stephanie Carterová, manželka ministra Cartera.
Biden bol vtedy viceprezidentom vo vláde Baracka Obamu. Médiá v tom čase nezriedka písali o Bidenovom objatí Carterovej manželky: napríklad časopis Time uverejnil článok s titulkom „Joe Biden sa až príliš zblížil s manželkou nového ministra obrany“.
Čítajte viac Na Ficovo odhalenie reaguje Naď aj prezídium. Je to klamstvo, polícia upozornila na dva hoaxy
Pomocou reverzného vyhľadávania fotografií AFP zistila, že záber slovenskej prezidentky použitý vo fotomontáži sa objavil v máji 2023 na Facebookku či v sekcii komentárov na webovej stránke nadhlad.com. Na záberoch má Čaputová oblečené rovnaké šaty a účes má upravený rovnako ako na fotomontáži. Aj osoby zachytené okolo nej sú v rovnakých polohách podobne ako na fotomontáži — okrem Bidena. Namiesto neho je na pôvodnej fotografii blondína sediaca za slovenskou prezidentkou. Americký prezident sa totiž na korunovácii Karola III. Nezúčastnil.
Obdobná scéna zachytávajúca Čaputovú počas korunovácie je dohľadateľná aj vo videu na webovej stránke televízie Markíza. Pre AFP to potvrdil Tibor Mattyašovský, šéfredaktor spravodajstva Markízy. Prostredníctvom e-mailu pre agentúru uviedol, že predmetné zábery použité na webovej stránke tvnoviny.sk sú autentickými zábermi z korunovácie a pochádzajú z tlačovej agentúry Reuters.