Dvojica sa zoznámila v čase, keď bol Powell šéfom americkej diplomacie a roky udržiavala pomerne intenzívny korešpondenčný vzťah. Powell, ktorý je 50 rokov ženatý, však poprel, že by s Rumunkou mal pomer. V sobotu o tom písal britský denník Daily Telegraph.
„Milujem ťa. Desať, 15 rokov lásky, intenzívnej lásky. Bol si láskou môjho života,“ napísala Cretuová Powellovi v roku 2011, krátko pred svojou svadbou. Podľa korešpondencie, ktorú hacker zverejnil na internete, si dvojica začala písať v auguste 2005, teda až keď Powell z Bushovej vlády odišiel.
Iniciatíva pritom vychádzala predovšetkým od dnes štyridsaťpäťročnej Cretuovej, ktorá bola predtým diplomatkou a hovorkyňou rumunskej vlády a od roku 2007 je europoslankyňou. Práve ona posielala do Ameriky svojou lámanou angličtinou desiatky ľúbostných odkazov, Powell na ne zodpovedal zriedka a skôr vyhýbavo. Osobne sa zišli iba párkrát.
„Postupom času začali mať e-maily veľmi osobný charakter, ale milostný pomer sa z nich nevyvinul. Táto korešpondencia skončila pred niekoľkými rokmi. „Pomer sme nemali vtedy a nemáme ho ani teraz,“ uviedol tento týždeň vo svojom vyhlásení sedemdesiatšesťročný Powell.
Informácie o mimomanželskom vzťahu bývajú pre vysokých amerických činiteľov často fatálne. Obrovský škandál spôsobila napríklad aféra prezidenta Billa Clintona sa vizážistkou Monikou Lewinskou, vlani kvôli nevere rezignoval šéf Ústrednej spravodajskej služby (CIA) David Petraeus.