Nové pomenovania hľadali kyjevskí úradníci väčšinou v ukrajinských národných dejinách, v literatúre a umení. Gorkého napríklad nahradí ukrajinský predvojnový politik a sovietsky väzeň Kyrylo Osmak, Leninova trieda ponesie meno ukrajinského vojvodcu zo 17. storočia Pjotra Dorošenka. O svoju ulicu príde aj Leninova manželka Nadežda Krupská, ktorú nahradí ukrajinský etnograf a historik z 19. storočia Pavel Čubinskyj.
Odstránené budú tabuľky s menami bulharského revolucionára Juraja Dimitrova a boľševického vojvodcu a politika Michaila Frunzeho, zmizne pomenovanie typu „Krasnoarmejská“ alebo „Čekistov“ oslavujúce príslušníkov Červenej armády a boľševickej tajnej služby. Namiesto nich sa objavi ulice s menom kyjevského rodáka, spisovateľa Viktora Nekrasova, svoju ulicu bude mať v Kyjeve aj populárny miestny herec Ivan Mikolajčuk.
Premenovanie zhruba tridsiatky kyjevských ulíc, z ktorých niektoré prechádzajú priamo stredom mesta, má podľa prieskumov podporu väčšiny miestnych obyvateľov. Podľa agentúry Unian sa za nahradenie starých sovietskych názvov novými vyslovili dve tretiny opýtaných.