„Odstránili sme tri štvrtiny zátvoriek,“ povedal delegátom konferencie francúzsky minister zahraničia Laurent Fabius, keď im nový návrh popoludní odovzdával. Vyjednávači text výrazne zhustili, predchádzajúce pracovné verzie záverečného dokumentu mali 48 strán.
Americký minister zahraničia John Kerry vyzval účastníkov konferencie, aby sa snažili dodržať pôvodne stanovený termín dohody, teda piatok. Diplomati a ďalší účastníci rokovania už však predpokladajú, že rokovať sa bude prinajmenšom do soboty.
Mnohé zásadné časti novej verzie dokumentu totiž stále obsahujú vynechané voľné miesta, rôzne varianty pojmov či hneď niekoľko úplne odlišných formulácií, o ktorých presnom znení sa ďalej rokuje. Teraz je v dokumente 47 častí vo variantoch a stále 366 zátvoriek s rôznymi možnosťami pojmov.
V troch variantoch je napríklad stále znenie hneď druhého, kľúčového článku textu, týkajúceho sa „zmyslu dohody“.
Podľa prvej verzie je cieľom udržať stúpanie teplôt pod dvoma stupňami Celzia. Druhá zmieňuje udržanie teplôt „výrazne pod dvoma stupňami“ s upozornením, že pre niektoré časti sveta znamená otepľovanie nad 1,5 stupňa výrazné riziko. Tretia – najprísnejšia – možnosť predpokladá cieľ pod 1,5 stupňa Celzia.
Inou nedoriešenou otázkou ďalej zostávajú peniaze, teda spôsob a miera príspevkov vyspelých krajín tým menej rozvinutým na pomoc so znižovaním emisií a následky klimatických zmien. Cieľom je pritom mať 100 miliárd dolárov ročne do roku 2020 na pomoc najmenej rozvinutým krajinám.
Napríklad americký minister Kerry dnes oznámil, že Spojené štáty zdvojnásobia k roku 2020 približne 860 miliónov dolárov svoju pomoc štátom, ktoré sú klimatickými zmenami najviac ohrozené.
„Dnes nedokončujeme strechu. Dnes kladieme základy, na ktorých bude možné ďalej stavať,“ vyhlásil Kerry na rokovaní, usporiadanom na výstavisku v Le Bourget na okraji francúzskej metropoly. Záverečná dohoda o znižovaní emisií skleníkových plynov má nahradiť Kjótsky protokol z roku 1997.