Podľa pôvodnej správy z rovnakého zdroja sa podarilo zachrániť 500 žiadateľov o azyl a nájsť i telá šiestich zosnulých migrantov, a to počas celkove šiestich záchranných akcií.
V aktualizovanej správe sa už uvádza 23 takýchto operácií, na ktorých sa zúčastnili posádky viacerých hliadkovacích plavidiel. V štyroch prípadoch sa migranti plavili na loďkách, v 19 na gumových člnoch.
Na sklonku augusta sa počet zachránených migrantov z vôd Stredozemného mora medzi pobrežím severoafrickej Líbye a talianskym ostrovom Sicília vyšplhal na celkovo asi 14 000 osôb v priebehu piatich kalendárnych dní.
Štatistické údaje Úradu vysokého komisára OSN pre utečencov (UNHCR) hovoria o tom, že v období od januára do 1. septembra 2016 dorazilo do Talianska 117.590 migrantov, čo znamená, že ich počet sa priblížil úrovni z porovnateľného obdobia minulého roka.