Obézneho muža nie je možné z domu dostať po schodisku, bude potrebné odstrániť časť fasády domu na prvom poschodí. Muža potom za pomoci žeriavu premiestnia do pripravenej sanitky. Na prevoze sa podieľa 50 ľudí, vrátane policajtov, hasičov a zdravotníkov.
Premiestnenie sťažujú úzke uličky v centre historického mesta v blízkosti hranice so Španielskom, samotný dom musel byť predtým vystužený.
Alaina Panabièra najprv prevezú do nemocnice v meste Montpellier, kde zistia jeho celkový zdravotný stav, potom bude prevezený do rehabilitačného centra.
O zásah požiadal listom ministra vnútra Panabièrov advokát Jean Codognès. O niekoľko dní neskôr podal Alain Panabière a Národná liga proti obezite sťažnosť pre „neposkytnutie pomoci osobe v nebezpečenstve,“ píše AFP.