Francúzske médiá už vlani písali, že v krajine vypukol skutočný boom ohľadom rýchlych áut s poľskými značkami. Špecializované firmy ponúkali krátkodobé požičanie áut z Poľska za oveľa nižšie ceny ako v prípade francúzskych požičovní. Navyše jazda v takom vozidle dáva vodičovi nádej, že v prípade porušenia predpisov by mohol uniknúť trestným bodom a aj pokute, vzhľadom na administratívnu náročnosť jej vymáhania.
„Predtým to bolo Nemecko a Luxembursko, teraz ponúka najnižšie ceny Poľsko. Vo Francúzsku ľudia platia päťkrát viac,“ povedal vlani v auguste denníku Le Parisien jeden z fanúšikov áut zapožičaných z Poľska. Denník podľa Onetu vtedy upozornil, že francúzska polícia sa už predvlani v januári vo svojom obežníku zmieňovala o „rýchlych autách nemeckej výroby, zaregistrovaných na požičovne v Poľsku“. Policajti mali údajne pochybnosti, ako v týchto prípadoch dôsledne postupovať a ako vymáhať pokuty.
Po celom Francúzsku od utorka pokračujú násilné protesty, ktoré vypukli po mladíkovej smrti. Demonštranti v piatok večer a v noci na sobotu zaútočili na niekoľko policajných staníc, rabovali obchody a zapaľovali autá. Policajti zadržali stovky ľudí.

Iskrou, ktorá zapálila nepokoje, bola utorková smrť mladíka alžírskeho pôvodu pri policajnej kontrole. Na verejnosť sa dostal videozáznam streľby, ktorý vyvrátil tvrdenie, že policajt konal v sebaobrane. Video tiež zachytilo, že Nahel bol chytený pri riadení žltého športového mercedesu, v ktorom údajne išiel vysokou rýchlosťou v pruhu vyhradenom pre autobusy a nezastavil na kontrolu, kým ho nedostihli policajti na motocykloch. Že bolo vozidlo zaregistrované v Poľsku, potvrdila miestna prokuratúra, dodal server.